אופציות
תנ״ך + ברית חדשה בעברית מודרנית (1976, 1995)
  • עברית
  • תנ״ך + ברית חדשה בעברית מודרנית מעודכנת (2020)
  • תנ״ך + ברית חדשה בעברית מודרנית (1976, 1995)
  • תנ״ך + ברית חדשה בתרגום של פרנץ דליטש (1877, 1912)
  • תנ״ך + ברית חדשה ביידיש בתרגום אהרון קרלנבאום (1946)
  • מקרא בעברית בת זמננו
  • סדרת ׳העדות׳ - תנ״ך לבני הנעורים עם הברית החדשה בתרגום מודרני
  • אנגלית
  • תרגום אמריקאי סטנדרטי חדש (NASB)
  • תרגום המלך ג׳יימס (KJV)
  • ערבית
  • תרגום ואן דייק החדש (AVD1999)
  • ספרדית
  • תרגום ריינה ולרה (RVR1960)
  • רוסית
  • תרגום סינודאלי (RUSV)

מעשי השליחים ח

1גַּם א מה"ש ח 1: כב 20; כו 10 שָׁאוּל הִסְכִּים לַהֲרִיגָתוֹ.

שאול רודף את הקהילה

בַּיּוֹם הַהוּא הֵחֵלָּה רְדִיפָה גְּדוֹלָה נֶגֶד הַקְּהִלָּה בִּירוּשָׁלַיִם וְכֻלָּם ב מה"ש ח 1: יא 19 נָפוֹצוּ בַּאֲזוֹרֵי ג מה"ש ח 1: א 8 יְהוּדָה ד מה"ש ח 1: יוח' ד 4‡ וְשׁוֹמְרוֹן, חוּץ מִן הַשְּׁלִיחִים. 2אָז אָסְפוּ אֲנָשִׁים יִרְאֵי שָׁמַיִם אֶת א מה"ש ח 2: ו 5; יא 19; כב 20 סְטֵפָנוֹס ב מה"ש ח 2: מתי ט 23; מה"ש ט 39 וְסָפְדוּ עָלָיו מִסְפֵּד גָּדוֹל. 3וְשָׁאוּל עָשָׂה א מה"ש ח 3: ט 1, 13, 21; כב 4, 19; כו 11-10; קור"א טו 9; גלט' א 13; פיל' ג 6; טימ"א א 13 שַׁמּוֹת בַּקְּהִלָּה; הוּא עָבַר מִבַּיִת לְבַיִת וְגָרַר גְּבָרִים וְנָשִׁים וְהִסְגִּירָם לַכֶּלֶא.

הבשורה מגיעה אל שומרון

4הָאֲנָשִׁים א מה"ש ח 4: יא 19 שֶׁנָּפוֹצוּ עָבְרוּ בָּאָרֶץ וּבִשְּׂרוּ אֶת דְּבַר אֱלֹהִים. 5אָז יָרַד א מה"ש ח 5: ו 5; ח 26; כא 8 פִילִיפּוֹס אֶל עִיר ב מה"ש ח 5: יוח' ד 4‡ בְּשׁוֹמְרוֹן וְהִכְרִיז לָהֶם אֶת הַמָּשִׁיחַ. 6הֲמוֹן הָעָם הִקְשִׁיב בְּלֵב אֶחָד לְדִבְרֵי פִילִיפּוֹס, כְּשָׁמְעָם וְכִרְאוֹתָם אֶת הָאוֹתוֹת שֶׁעָשָׂה; 7כִּי רַבִּים אֲשֶׁר הָיוּ א מה"ש ח 7: מתי י 1; מרק' טז 18-17; מה"ש ה 16 אֲחוּזֵי רוּחוֹת טֻמְאָה, הָרוּחוֹת יָצְאוּ מֵהֶם וְהֵן צוֹעֲקוֹת בְּקוֹל גָּדוֹל. גַּם ב מה"ש ח 7: מתי ח 6; ט 2; מה"ש ט 33 מְשֻׁתָּקִים וּפִסְחִים רַבִּים נִרְפְּאוּ 8וְשִׂמְחָה גְּדוֹלָה הָיְתָה בָּעִיר הַהִיא.

9אִישׁ אֶחָד, שִׁמְעוֹן שְׁמוֹ, הָיָה עוֹסֵק זֶה מִכְּבָר א מה"ש ח 9: יג 6; יט 19 בְּכִשּׁוּף בְּשׁוֹמְרוֹן וּמַדְהִים אֶת תּוֹשָׁבֵי הָעִיר בְּאָמְרוֹ עַל עַצְמוֹ שֶׁהוּא אָדָם גָּדוֹל. 10הַכֺּל הִקְשִׁיבוּ אֵלָיו, מִקָּטָן וְעַד גָּדוֹל. אָמְרוּ: א מה"ש ח 10: יד 11; כח 6 "הָאִישׁ הַזֶּה הוּא כֺּחַ הָאֱלֹהִים הַנִּקְרָא הַכֺּחַ הַגָּדוֹל." 11הֵם הִקְשִׁיבוּ אֵלָיו מִפְּנֵי שֶׁזְּמַן רַב הִדְהִים אוֹתָם א מה"ש ח 11: יג 6; יט 19 בִּכְשָׁפָיו. 12אֲבָל כַּאֲשֶׁר הֶאֱמִינוּ לְפִילִיפּוֹס בְּבַשְּׂרוֹ עַל א מה"ש ח 12: מתי ד 23‡ מַלְכוּת הָאֱלֹהִים וְשֵׁם יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, ב מה"ש ח 12: מתי כח 19‡ נִטְבְּלוּ גְּבָרִים וְנָשִׁים, 13וְגַם שִׁמְעוֹן עַצְמוֹ הֶאֱמִין. הוּא נִטְבַּל וְנִסְפַּח אֶל פִילִיפּוֹס; וְכִרְאוֹתוֹ אֶת א מה"ש ח 13: יוח' ד 48‡ הָאוֹתוֹת וְהַמּוֹפְתִים הַגְּדוֹלִים שֶׁנַּעֲשׂוּ, נִתְמַלֵּא תִּמָּהוֹן.

14הַשְּׁלִיחִים אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלַיִם שָׁמְעוּ שֶׁשּׁוֹמְרוֹן קִבְּלָה אֶת דְּבַר אֱלֹהִים וְשָׁלְחוּ אֲלֵיהֶם א מה"ש ח 14: ג 11‡ אֶת כֵּיפָא וְאֶת יוֹחָנָן. 15הַלָּלוּ יָרְדוּ לְשָׁם וְהִתְפַּלְּלוּ בַּעֲדָם א מה"ש ח 15: יוח' כ 22; מה"ש ב 38; י 47; יט 2 שֶׁיְּקַבְּלוּ אֶת רוּחַ הַקֺּדֶשׁ, 16כִּי עוֹד לֹא א מה"ש ח 16: י 44; יא 15 צָלְחָה הָרוּחַ עַל אִישׁ מֵהֶם; הֵם רַק ב מה"ש ח 16: מתי כח 19‡ נִטְבְּלוּ בְּשֵׁם הָאָדוֹן יֵשׁוּעַ. 17אָז א מה"ש ח 17: מתי ט 18‡ סָמְכוּ יָדַיִם עֲלֵיהֶם וְהֵם ב מה"ש ח 17: יוח' כ 22; מה"ש ב 38; י 47; יט 2 קִבְּלוּ אֶת רוּחַ הַקֺּדֶשׁ. 18כְּשֶׁרָאָה שִׁמְעוֹן כִּי א מה"ש ח 18: יט 6 בִּסְמִיכַת יְדֵי הַשְּׁלִיחִים נִתֶּנֶת רוּחַ הַקֺּדֶשׁ, הִגִּישׁ לָהֶם כֶּסֶף בְּאָמְרוֹ: 19 "תְּנוּ גַּם לִי אֶת הַסַּמְכוּת הַזֺּאת, שֶׁכָּל מִי שֶׁאַנִּיחַ עָלָיו אֶת יָדַי יְקַבֵּל אֶת רוּחַ הַקֺּדֶשׁ."

20אָמַר לוֹ כֵּיפָא: "כַּסְפְּךָ יְהֵא אִתְּךָ לַאֲבַדּוֹן, מִפְּנֵי א מה"ש ח 20: מל"ב ה 16; דנ' ה 17; מתי י 8 שֶׁחָשַׁבְתָּ לִקְנוֹת בְּכֶסֶף אֶת ב מה"ש ח 20: ב 38 מַתְּנַת אֱלֹהִים. 21אֵין לְךָ א מה"ש ח 21: דבר' י 9; יב 12; יד 27, 29; נחמ' ב 20; אפס' ה 5 חֵלֶק וְנַחֲלָה בַּדָּבָר הַזֶּה, כִּי ב מה"ש ח 21: תהל' עח 37 לְבָבְךָ אֵינֶנּוּ יָשָׁר לִפְנֵי הָאֱלֹהִים. 22עַל כֵּן א מה"ש ח 22: ישע' נה 7; מתי ג 2‡ שׁוּב מֵרִשְׁעָתְךָ זוֹ וְהִתְחַנֵּן אֶל הָאָדוֹן, אוּלַי תִּסָּלַח לְךָ מְזִמַּת לִבְּךָ; 23כִּי אֲנִי רוֹאֶה אוֹתְךָ נָתוּן א מה"ש ח 23: דבר' כט 17 בִּמְרוֹרַת לַעֲנָה ב מה"ש ח 23: ישע' נח 6 וּבְכַבְלֵי רֶשַׁע."

24הֵשִׁיב שִׁמְעוֹן וְאָמַר: א מה"ש ח 24: ברא' כ 7; שמות ח 4, 24; ט 28; במד' כא 7; מל"א יג 6; ירמ' מב 2; יעקב ה 16 "הִתְחַנְּנוּ אַתֶּם בַּעֲדִי אֶל הָאָדוֹן שֶׁלֹּא יָבוֹא עָלַי דָּבָר מִמַּה שֶּׁאֲמַרְתֶּם."

25לְאַחַר שֶׁהֵעִידוּ אֶת עֵדוּתָם וְדִבְּרוּ אֶת דְּבַר הָאָדוֹן חָזְרוּ לִירוּשָׁלַיִם וּבְדַרְכָּם בִּשְּׂרוּ אֶת א מה"ש ח 25: מתי ד 23‡ הַבְּשׂוֹרָה בִּכְפָרִים רַבִּים שֶׁל ב מה"ש ח 25: יוח' ד 4‡ שׁוֹמְרוֹנִים.

פיליפוס והסריס האתיופי

26א מה"ש ח 26: ה 19‡ מַלְאַךְ יהוה דִּבֵּר אֶל ב מה"ש ח 26: ו 5; כא 8 פִילִיפּוֹס וְאָמַר: "קוּם וְלֵךְ דָּרוֹמָה בַּדֶּרֶךְ הַיּוֹרֶדֶת מִירוּשָׁלַיִם לְעַזָּה, בַּדֶּרֶךְ הַמִּדְבָּרִית." 27הוּא קָם וְהָלַךְ. וְהִנֵּה אִישׁ א מה"ש ח 27: צפנ' ג 10; תהל' סח 32; פז 4 אֶתְיוֹפִּי, ב מה"ש ח 27: מתי יט 12‡ סָרִיס וְשַׂר בַּחֲצַר קַנְדַּק מַלְכַּת הָאֶתְיוֹפִּים וּמְמֻנֶּה עַל כָּל אוֹצְרוֹתֶיהָ, חוֹזֵר לְאַרְצוֹ לְאַחַר שֶׁבָּא לְהִשְׁתַּחֲווֹת בִּירוּשָׁלַיִם, 28וְהוּא יוֹשֵׁב בְּמֶרְכַּבְתּוֹ וְקוֹרֵא בְּסֵפֶר יְשַׁעְיָהוּ הַנָּבִיא. 29אָמְרָה א מה"ש ח 29: י 19; יא 12; יג 2; כא 11 הָרוּחַ לְפִילִיפּוֹס: "הִתְקָרֵב וְהִלָּוֵה אֶל הַמֶּרְכָּבָה הַזֺּאת." 30פִילִיפּוֹס רָץ אֶל הַמֶּרְכָּבָה וְשָׁמַע אוֹתוֹ קוֹרֵא בִּישַׁעְיָהוּ הַנָּבִיא. שָׁאַל אוֹתוֹ: "הַאִם אַתָּה מֵבִין מַה שֶּׁאַתָּה קוֹרֵא?" 31הֵשִׁיב וְאָמַר: "וְאֵיךְ אוּכַל אִם לֹא יַדְרִיךְ אוֹתִי אִישׁ?" הוּא בִּקֵּשׁ מִפִילִיפּוֹס שֶׁיַּעֲלֶה וְיֵשֵׁב אִתּוֹ. 32קֶטַע הַכָּתוּב שֶׁקָּרָא הָיָה:

א מה"ש ח 32: ישע' נג 8-7 "כַּשֶּׂה לַטֶּבַח יוּבַל וּכְרָחֵל לִפְנֵי גֺזְזֶיהָ נֶאֱלָמָה, וְלֹא יִפְתַּח פִּיו. 33מֵעֺצֶר וּמִמִּשְׁפָּט לֻקַּח וְאֶת־דּוֹרוֹ מִי יְשׂוֹחֵחַ, כִּי נִגְזַר מֵאֶרֶץ חַיִּים."

34אָמַר הַסָּרִיס אֶל פִילִיפּוֹס: "אֶשְׁאַל אוֹתְךָ, עַל מִי הַנָּבִיא אוֹמֵר זֺאת, עַל עַצְמוֹ אוֹ עַל מִישֶׁהוּ אַחֵר?"

35פָּתַח פִילִיפּוֹס בִּדְבָרוֹ וּבְהַתְחִילוֹ מִן א מה"ש ח 35: מתי כו 24‡; מה"ש יח 28; כח 23 הַכָּתוּב הַזֶּה בִּשֵּׂר לוֹ אֶת יֵשׁוּעַ. 36כַּאֲשֶׁר נָסְעוּ בַּדֶּרֶךְ בָּאוּ אֶל מְקוֹם מַיִם. אָמַר הַסָּרִיס: "הִנֵּה מַיִם. מַה יִּמְנַע אוֹתִי א מה"ש ח 36: מתי כח 19‡ מֵהִטָּבֵל?"

38הוּא צִוָּה לַעֲצֺר אֶת הַמֶּרְכָּבָה וּשְׁנֵיהֶם יָרְדוּ אֶל הַמַּיִם, הֵן פִילִיפּוֹס וְהֵן הַסָּרִיס, וּפִילִיפּוֹס הִטְבִּילוֹ. 39כְּשֶׁעָלוּ מִתּוֹךְ הַמַּיִם א מה"ש ח 39: מל"א יח 12; מל"ב ב 16; יחז' ג 12, 14; ח 3; יא 1, 24; לז 1; מג 5; התג' יז 3; כא 10 חָטְפָה רוּחַ יהוה אֶת פִילִיפּוֹס, וְהַסָּרִיס לֹא רָאָה אוֹתוֹ עוֹד. אָז נָסַע לְדַרְכּוֹ שָׂמֵחַ. 40וּפִילִיפּוֹס נִרְאָה א מה"ש ח 40: יהושע יא 22; שמ"א ה 8-1 בְּאַשְׁדּוֹד. הוּא עָבַר ב מה"ש ח 40: מתי ד 23‡ וּבִשֵּׂר בְּכָל הֶעָרִים עַד בּוֹאוֹ ג מה"ש ח 40: ט 30; י 1, 24; יא 11; יב 19; יח 22; כא 8; כג 23; כה 1 לְקֵיסַרְיָה.