מעשי השליחים ז

נאום סטפנוס

1שָׁאַל הַכֺּהֵן הַגָּדוֹל: "הַאִם נְכוֹנִים הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה?" 2הֵשִׁיב סְטֵפָנוֹס וְאָמַר: ^א מה"ש ז 2: ב 29 "אֲנָשִׁים, אַחִים וְאָבוֹת, שִׁמְעוּ נָא. אֱלֹהֵי ^ב מה"ש ז 2: תהל' כט 3 הַכָּבוֹד נִרְאָה אֶל אַבְרָהָם אָבִינוּ בִּהְיוֹתוֹ ^ג מה"ש ז 2: ברא' יא 31; טו 7 בַּאֲרַם נַהֲרַיִם, לִפְנֵי שֶׁגָּר בְּחָרָן, 3וְאָמַר אֵלָיו, ^א מה"ש ז 3: ברא' יב 1 'לֶךְ־לְךָ מֵאַרְצְךָ וּמִמּוֹלַדְתְּךָ וּבוֹא אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַרְאֶךָּ.' 4אָז יָצָא מֵאֶרֶץ כַּשְׂדִּים וְגָר בְּחָרָן, ^א מה"ש ז 4: ברא' יא 31 וְאַחֲרֵי מוֹת אָבִיו הֶעֱבִיר אוֹתוֹ אֱלֹהִים מִשָּׁם אֶל ^ב מה"ש ז 4: ברא' יב 6-4 הָאָרֶץ הַזֺּאת אֲשֶׁר אַתֶּם גָּרִים בָּהּ כָּעֵת. 5וְלֹא נָתַן לוֹ בָּהּ נַחֲלָה, אַף לֹא ^א מה"ש ז 5: דבר' ב 5 מִדְרַךְ כַּף רֶגֶל. הוּא ^ב מה"ש ז 5: עבר' יא 8 הִבְטִיחַ לָתֵת אוֹתָהּ ^ג מה"ש ז 5: ברא' יב 7; יג 15; טו 18; יז 8; כד 7; כו 3 לַאֲחֻזָּה לוֹ וּלְזַרְעוֹ אַחֲרָיו בְּטֶרֶם הָיָה לוֹ בֵּן. 6כְּמוֹ כֵן אָמַר לוֹ הָאֱלֹהִים כִּי ^א מה"ש ז 6: ברא' טו 14-13; שמות ב 22 גֵר יִהְיֶה זַרְעוֹ בְּאֶרֶץ נָכְרִיָּה וְיַעֲבִידוּ אוֹתוֹ וִיעַנּוּהוּ אַרְבַּע מֵאוֹת שָׁנָה. 7^א מה"ש ז 7: שמות ג 12 'וְגַם אֶת־הַגּוֹי אֲשֶׁר יַעֲבֺדוּ דָּן אָנֺכִי', אָמַר אֱלֹהִים, 'וְאַחֲרֵי־כֵן יֵצְאוּ וְיַעַבְדוּנִי בַּמָּקוֹם הַזֶּה.' 8גַּם נָתַן לוֹ אֶת ^א מה"ש ז 8: ברא' יז 14-9 בְּרִית הַמִּילָה ^ב מה"ש ז 8: ברא' כא 4-2 וּכְשֶׁהוֹלִיד אֶת יִצְחָק מָל אוֹתוֹ בַּיּוֹם הַשְּׁמִינִי; וְיִצְחָק אֶת ^ג מה"ש ז 8: ברא' כה 26 יַעֲקֺב, וְיַעֲקֺב אֶת ^ד מה"ש ז 8: ברא' כט 31 – ל 24; לה 18-16 שְׁנֵים־עָשָׂר הָאָבוֹת.

9הָאָבוֹת ^א מה"ש ז 9: ברא' לז 11, 28; מה 4; תהל' קה 17 קִנְּאוּ בְּיוֹסֵף וּמָכְרוּ אוֹתוֹ מִצְרַיְמָה, אַךְ ^ב מה"ש ז 9: ברא' לט 2, 21, 23 אֱלֹהִים הָיָה אִתּוֹ 10וְהִצִּיל אוֹתוֹ מִכָּל צָרוֹתָיו; גַּם ^א מה"ש ז 10: ברא' מא 44-37; תהל' קה 21 נָתַן לוֹ חֵן וְחָכְמָה לִפְנֵי פַּרְעֺה מֶלֶךְ מִצְרַיִם, וְהַלָּה מִנָּה אוֹתוֹ עַל מִצְרַיִם וְעַל כָּל בֵּיתוֹ. 11אֲבָל ^א מה"ש ז 11: ברא' מא 54; מב 5 רָעָב בָּא עַל כָּל אֶרֶץ מִצְרַיִם וְאֶרֶץ כְּנַעַן וְגַם צָרָה גְּדוֹלָה, וַאֲבוֹתֵינוּ לֹא מָצְאוּ אֺכֶל. 12כַּאֲשֶׁר שָׁמַע יַעֲקֺב כִּי יֵשׁ חִטָּה בְּמִצְרַיִם, ^א מה"ש ז 12: ברא' מב 3-1 שָׁלַח אֶת אֲבוֹתֵינוּ בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה. 13בַּפַּעַם הַשְּׁנִיָּה ^א מה"ש ז 13: ברא' מה 4-1, 16 הִתְוַדַּע יוֹסֵף אֶל אֶחָיו, וּמוֹצָאוֹ שֶׁל יוֹסֵף נִתְגַּלָּה לְפַרְעֺה. 14שָׁלַח יוֹסֵף ^א מה"ש ז 14: ברא' מה 10-9 וְקָרָא לְיַעֲקֺב אָבִיו וּלְכָל מִשְׁפַּחְתוֹ, ^ב מה"ש ז 14: ברא' מו 27 שִׁבְעִים ^¤מה"ש ז 14: שבעים וחמש נפשות – כך על־פי תרגום השבעים לבראשית מו 27: בנוסח המסורתי – שבעים נפש.וְחָמֵשׁ נְפָשׁוֹת. 15יַעֲקֺב יָרַד מִצְרַיְמָה וְשָׁם מֵת ^א מה"ש ז 15: ברא' מו 7-1; מט 33; שמות א 6 הוּא וַאֲבוֹתֵינוּ. 16הֵם הוּבְאוּ ^א מה"ש ז 16: ברא' נ 13; יהושע כד 32 לִשְׁכֶם וְנִטְמְנוּ בַּקֶּבֶר ^ב מה"ש ז 16: ברא' לג 19 שֶׁקָּנָה אַבְרָהָם בִּמְחִיר כֶּסֶף מִבְּנֵי חֲמוֹר אֲשֶׁר בִּשְׁכֶם.

17כְּשֶׁקָּרַב מוֹעֵד קִיּוּם ^א מה"ש ז 17: ברא' טו 13 הַהַבְטָחָה שֶׁנִּשְׁבַּע אֱלֹהִים לְאַבְרָהָם, גָּדַל הָעָם וְהִתְרַבָּה בְּמִצְרַיִם, 18עַד שֶׁקָּם ^א מה"ש ז 18: שמות א 8-7 מֶלֶךְ־חָדָשׁ אֲשֶׁר לֹא־יָדַע אֶת־יוֹסֵף. 19זֶה ^א מה"ש ז 19: שמות א 11-10, 22 הִתְחַכֵּם לְעַמֵּנוּ וְהֵרַע לַאֲבוֹתֵינוּ בְּהַכְרִיחוֹ אוֹתָם לְהַפְקִיר אֶת עוֹלְלֵיהֶם כְּדֵי שֶׁלֹּא יִחְיוּ. 20בָּעֵת הַהִיא נוֹלַד מֺשֶׁה, שֶׁהָיָה טוֹב בְּעֵינֵי אֱלֹהִים. ^א מה"ש ז 20: שמות ב 2; עבר' יא 23 שְׁלוֹשָׁה חֳדָשִׁים גֻּדַּל בְּבֵית אָבִיו 21וְכַאֲשֶׁר הֻפְקַר ^א מה"ש ז 21: שמות ב 10-3 אָסְפָה אוֹתוֹ בַּת פַּרְעֺה וְגִדְּלָה אוֹתוֹ לָהּ לְבֵן. 22מֺשֶׁה לֻמַּד בְּכָל ^א מה"ש ז 22: מל"א ה 10; ישע' יט 11 חָכְמַת הַמִּצְרִים וְהָיָה בֶּן־חַיִל בִּדְבָרָיו וּבְמַעֲשָׂיו.

23כְּשֶׁמָּלְאוּ לוֹ אַרְבָּעִים שָׁנָה עָלָה עַל לִבּוֹ לִפְקֺד אֶת אֶחָיו בְּנֵי יִשְׂרָאֵל. 24כִּרְאוֹתוֹ אִישׁ אֶחָד מֻכֶּה הֵגֵן עָלָיו ^א מה"ש ז 24: שמות ב 13-11 וְנָקַם אֶת נִקְמָתוֹ שֶׁל הַנִּפְגָּע בַּהֲמִיתוֹ אֶת הַמִּצְרִי. 25הוּא חָשַׁב שֶׁאֶחָיו יָבִינוּ כִּי עַל־יָדָיו יִתֵּן לָהֶם אֱלֹהִים תְּשׁוּעָה, אֶלָּא שֶׁהֵם לֹא הֵבִינוּ. 26בַּיּוֹם הַשֵּׁנִי הוֹפִיעַ בֵּינֵיהֶם כַּאֲשֶׁר רָבוּ, וּבִקֵּשׁ לְפַיֵּס אוֹתָם לְשָׁלוֹם בְּאָמְרוֹ, 'אֲנָשִׁים אַחִים אַתֶּם, לָמָּה תָּרֵעוּ זֶה לָזֶה?' 27אֲבָל הַפּוֹגֵעַ בְּרֵעֵהוּ הָדַף אוֹתוֹ וְאָמַר, ^א מה"ש ז 27: שמות ב 14 'מִי שָׂמְךָ לְשַׂר וְשֺׁפֵט עָלֵינוּ? 28הַלְהָרְגֵנִי אַתָּה אֺמֵר כַּאֲשֶׁר הָרַגְתָּ אֶתְמוֹל אֶת־הַמִּצְרִי?' 29בִּגְלַל הַדָּבָר הַזֶּה בָּרַח מֺשֶׁה וְהָיָה ^א מה"ש ז 29: שמות ב 15, 22; יח 4-3 לְגֵר בְּאֶרֶץ מִדְיָן וְשָׁם הוֹלִיד שְׁנֵי בָּנִים.

30כַּעֲבֺר אַרְבָּעִים שָׁנָה נִרְאָה אֵלָיו מַלְאָךְ בְּמִדְבַּר הַר סִינַי, ^א מה"ש ז 30: שמות ג 10-2 בְּלַבַּת אֵשׁ מִתּוֹךְ הַסְּנֶה. 31רָאָה מֺשֶׁה וְתָמַהּ עַל הַמַּרְאֶה, אַךְ כְּשֶׁנִּגַּשׁ לְהַבִּיט הָיָה אֵלָיו קוֹל אֲדֺנָי: 32^א מה"ש ז 32: מתי כב 32 'אָנֺכִי אֱלֹהֵי אֲבוֹתֶיךָ, אֱלֹהֵי אַבְרָהָם, יִצְחָק וְיַעֲקֺב.' מֺשֶׁה נֶחֱרַד וְלֹא הֵעֵז לְהַבִּיט. 33אָמַר אֵלָיו אֱלֹהִים, ^א מה"ש ז 33: יהושע ה 15 'שַׁל־נְעָלֶיךָ מֵעַל רַגְלֶיךָ, כִּי הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אַתָּה עוֹמֵד עָלָיו אַדְמַת־קֺדֶשׁ הוּא. 34רָאֺה רָאִיתִי אֶת־עֳנִי עַמִּי אֲשֶׁר בְּמִצְרַיִם וְאֶת נַאֲקָתָם שָׁמַעְתִּי וָאֵרֵד לְהַצִּילָם; וְעַתָּה לְכָה וְאֶשְׁלָחֲךָ מִצְרָיְמָה.' 35מֺשֶׁה זֶה, אֲשֶׁר כָּפְרוּ בּוֹ בְּאָמְרָם ^א מה"ש ז 35: שמות ב 14 'מִי שָׂמְךָ לְשַׂר וְשֺׁפֵט' – אוֹתוֹ שָׁלַח אֱלֹהִים בְּיַד הַמַּלְאָךְ הַנִּרְאֶה אֵלָיו בַּסְּנֶה, לִהְיוֹת לְשַׂר וְגוֹאֵל. 36הוּא ^א מה"ש ז 36: שמות יב 41 הוֹצִיאָם בַּעֲשׂוֹתוֹ אוֹתוֹת ^ב מה"ש ז 36: שמות ז 3; יד 21; יוח' ד 48‡ וּמוֹפְתִים בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם וּבְיַם סוּף, וְכֵן גַּם בַּמִּדְבָּר ^ג מה"ש ז 36: שמות טז 35; במד' יד 33; תהל' צה 10-8; מה"ש יג 18 בְּמֶשֶׁךְ אַרְבָּעִים שָׁנָה. 37זֶהוּ אוֹתוֹ מֺשֶׁה אֲשֶׁר אָמַר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל, ^א מה"ש ז 37: דבר' יח 15, 18; מה"ש ג 22 'נָבִיא מִקֶּרֶב אֲחֵיכֶם, כָּמוֹנִי, יָקִים לָכֶם יהוה.' 38הוּא הָאִישׁ שֶׁהָיָה בַּקָּהָל בַּמִּדְבָּר עִם הַמַּלְאָךְ הַדּוֹבֵר אֵלָיו ^א מה"ש ז 38: דבר' לג 2; מה"ש ז 53; גלט' ג 19; עבר' ב 2 בְּהַר סִינַי וְעִם אֲבוֹתֵינוּ, הָאִישׁ ^ב מה"ש ז 38: שמות יט 17; ויק' כז 34 שֶׁקִּבֵּל ^ג מה"ש ז 38: דבר' לב 47-45; עבר' ד 12 דִּבְרֵי חַיִּים לָתֵת לָנוּ. 39וַאֲבוֹתֵינוּ לֹא רָצוּ לִשְׁמֺעַ בְּקוֹלוֹ כִּי אִם דָּחוּ אוֹתוֹ ^א מה"ש ז 39: במד' יד 4-3 וּבִלְבָבָם שָׁבוּ מִצְרָיְמָה, 40בְּאָמְרָם אֶל אַהֲרֺן ^א מה"ש ז 40: שמות לב 1, 23 'עֲשֵׂה־לָנוּ אֱלֹהִים אֲשֶׁר יֵלְכוּ לְפָנֵינוּ, כִּי־זֶה מֺשֶׁה אֲשֶׁר הֶעֱלָנוּ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם לֹא יָדַעְנוּ מֶה־הָיָה לוֹ.' 41וְאָכֵן ^א מה"ש ז 41: שמות לב 4; תהל' קו 20-19; התג' ט 20 עָשׂוּ עֵגֶל בְּאוֹתָם יָמִים וְהִקְרִיבוּ זֶבַח לָאֱלִיל, וְשָׂמְחוּ בְּמַעֲשֵׂי יְדֵיהֶם. 42אָז ^א מה"ש ז 42: יהושע כד 20; ישע' סג 10; רומ' א 24 פָּנָה הָאֱלֹהִים ^ב מה"ש ז 42: ירמ' יט 13 וּמָסַר אוֹתָם לְפֻלְחַן צְבָא הַשָּׁמַיִם כַּכָּתוּב בְּסֵפֶר הַנְּבִיאִים, ^ג מה"ש ז 42: עמוס ה 27-25 'הַזְּבָחִים וּמִנְחָה הִגַּשְׁתֶּם־לִי בַמִּדְבָּר אַרְבָּעִים שָׁנָה, בֵּית יִשְׂרָאֵל? 43וּנְשָׂאתֶם אֶת ^¤מה"ש ז 43: "סֻכַּת מֹלֶך" ו"רֵיפָן" כבתרגום השבעים, עמוס ה 26. לעומת זאת, בנוסח המסורתי: "את סִכּוּת מלככם ואת כִּיוּן צלמיכם כוכב אלהיכם..." אבל בעמוס ה 27, הן בנוסח המסורתי והן בתרגום השבעים, כתוב "מהלאה לדמשק".סֻכַּת מֺלֶךְ וְאֶת כּוֹכַב אֱלֹהֵיכֶם רֵיפָן, הַצְּלָמִים אֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם לְהִשְׁתַּחֲווֹת לָהֶם. וְהִגְלֵיתִי אֶתְכֶם מֵהָלְאָה לְבָבֶל.'

44^א מה"ש ז 44: שמות לח 21; במד' א 50 מִשְׁכַּן הָעֵדוּת הָיָה לַאֲבוֹתֵינוּ בַּמִּדְבָּר, כְּמוֹ שֶׁצִּוָּה הַמְדַבֵּר אֶל מֺשֶׁה לַעֲשׂוֹתוֹ עַל־פִּי ^ב מה"ש ז 44: שמות כה 40; עבר' ח 5 הַתַּבְנִית שֶׁרָאָה. 45אֲבוֹתֵינוּ קִבְּלוּ אוֹתוֹ וּבְהַנְהָגַת יְהוֹשֻׁעַ ^א מה"ש ז 45: יהושע ג 17-14; יח 1 הֱבִיאוּהוּ לַאֲחֻזַּת הַגּוֹיִם אֲשֶׁר ^ב מה"ש ז 45: יהושע כג 9; כד 18 גֵּרְשָׁם אֱלֹהִים מִפְּנֵי אֲבוֹתֵינוּ, עַד שֶׁהִגִּיעוּ יְמֵי דָּוִד. 46הוּא מָצָא חֵן בְּעֵינֵי אֱלֹהִים ^א מה"ש ז 46: שמ"ב ז 16-2; מל"א ח 18-17; תהל' קלב 5-1 וּבִקֵּשׁ לִמְצֺא מִשְׁכָּן לֵאלֹהֵי יַעֲקֺב. 47אָמְנָם ^א מה"ש ז 47: מל"א ו 38-1; ח 20; דהי"א כב 6; דהי"ב ג 17-1 שְׁלֹמֺה בָּנָה לוֹ בַּיִת, 48אַךְ הָעֶלְיוֹן ^א מה"ש ז 48: יז 24 אֵינֶנּוּ שׁוֹכֵן בְּהֵיכָלוֹת מַעֲשֵׂי יָדַיִם, כְּמוֹ שֶׁאוֹמֵר הַנָּבִיא, 49^א מה"ש ז 49: ישע' סו 2-1; מתי ה 35-34 'הַשָּׁמַיִם כִּסְאִי וְהָאָרֶץ הֲדֺם רַגְלָי. אֵי־זֶה בַיִת אֲשֶׁר תִּבְנוּ־לִי, נְאֻם יהוה, וְאֵי־זֶה מָקוֹם מְנוּחָתִי? 50הֲלֹא אֶת־כָּל־אֵלֶּה יָדִי עָשָׂתָה.'

51^א מה"ש ז 51: שמות לב 9; לג 3, 5 קְשֵׁי עֺרֶף ^ב מה"ש ז 51: ויק' כו 41; ירמ' ט 25; רומ' ב 29-28 וְעַרְלֵי לֵב וְאָזְנַיִם, תָּמִיד מִתְנַגְּדִים אַתֶּם לְרוּחַ הַקֺּדֶשׁ, כַּאֲבוֹתֵיכֶם כֵּן גַּם אַתֶּם. 52אֶת מִי מֵהַנְּבִיאִים לֹא ^א מה"ש ז 52: נחמ' ט 26; דהי"ב לו 16; ה 12; מתי כג 31, 37 רָדְפוּ אֲבוֹתֵיכֶם? גַּם הָרְגוּ אֶת אֵלֶּה שֶׁהִגִּידוּ מֵרֺאשׁ אֶת דְּבַר בּוֹא הַצַּדִּיק אֲשֶׁר כָּעֵת אַתֶּם הֱיִיתֶם ^ב מה"ש ז 52: ג 14; כב 14 מַסְגִּירָיו ^ג מה"ש ז 52: ב 23‡ וְהוֹרְגָיו; 53אַתֶּם שֶׁקִּבַּלְתֶּם אֶת ^א מה"ש ז 53: דבר' לג 2; מה"ש ז 38; גלט' ג 19; עבר' ב 2 הַתּוֹרָה בְּאֶמְצָעוּת מַלְאָכִים וְלֹא שְׁמַרְתֶּם אוֹתָהּ."

סטפנוס נסקל

54כְּשָׁמְעָם אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה ^א מה"ש ז 54: ה 33 כָּעֲסוּ עַד עֺמֶק לִבָּם ^ב מה"ש ז 54: תהל' לה 16; לז 12; קיב 10; איוב טז 9 וְחָרְקוּ עָלָיו שִׁנֵּיהֶם; 55וְהוּא ^א מה"ש ז 55: ב 4‡ מָלֵא רוּחַ הַקֺּדֶשׁ ^ב מה"ש ז 55: מתי יד 19 וּמַבִּיט הַשָּׁמַיְמָה. רָאָה אֶת כְּבוֹד אֱלֹהִים וְאֶת יֵשׁוּעַ עוֹמֵד ^ג מה"ש ז 55: תהל' קי 1; מתי כו 64; מרק' טז 19; רומ' ח 34; אפס' א 20; קול' ג 1; עבר' א 3; ח 1; י 12; יב 2; כיפ"א ג 22 לִימִין הָאֱלֹהִים 56וְאָמַר: "הִנְנִי רוֹאֶה אֶת ^א מה"ש ז 56: יוח' א 51; מה"ש י 11; התג' יט 11 הַשָּׁמַיִם פְּתוּחִים וְאֶת בֶּן־הָאָדָם עוֹמֵד לִימִין הָאֱלֹהִים." 57אַךְ הֵם צָעֲקוּ בְּקוֹל גָּדוֹל, בְּאָטְמָם אֶת אָזְנֵיהֶם, וּכְאִישׁ אֶחָד הִסְתָּעֲרוּ עָלָיו, 58הֲדָפוּהוּ אֶל מִחוּץ לָעִיר וְסָקְלוּ אוֹתוֹ בַּאֲבָנִים. ^א מה"ש ז 58: ויק' כד 14; דבר' יז 7; מה"ש ו 13 הָעֵדִים הִנִּיחוּ אֶת ^ב מה"ש ז 58: כב 20; כו 10 בִּגְדֵיהֶם לְרַגְלֵי בָּחוּר אֶחָד, שָׁאוּל שְׁמוֹ, 59וּסְטֵפָנוֹס נִסְקַל כְּשֶׁהוּא זוֹעֵק וְאוֹמֵר: ^א מה"ש ז 59: תהל' לא 6; לוקס כג 46 "אֲדוֹנִי יֵשׁוּעַ, קַבֵּל אֶת רוּחִי!" 60כְּמוֹ כֵן כָּרַע עַל בִּרְכָּיו וְצָעַק בְּקוֹל גָּדוֹל: ^א מה"ש ז 60: מתי ה 44‡ "אֲדֺנָי, אַל תִּפְקֺד עֲלֵיהֶם אֶת הַחֵטְא הַזֶּה!" אָמַר זֺאת וָמֵת.