Options
BSI Hebrew Bible with Modern Hebrew NT
  • Hebrew
  • BSI Hebrew Bible with Revised Modern Hebrew NT (2020)
  • BSI Hebrew Bible + Hebrew New Testament by Franz Delitzsch
  • Hebrew Old Testament with New Testament in Yiddish by Aaron Krelenbaum
  • Modern Hebrew Bible
  • 'The Testimony' Hebrew OT adaptation for youth & Modern Hebrew NT’
  • English
  • NASB New American Standard Bible
  • KJV King James Version
  • Arabic
  • Arabic New Van Dyck
  • Spanish
  • Reina-Valera(En)
  • Russian
  • RUSV Russian Synodal

יחזקאל לד

יחזקאל פרק לד

נבואה על רועי ישראל

1וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃ 2בֶּן־אָדָ֕ם הִנָּבֵ֖א א יחז' לד 2: ישע' נו 11‡; ירמ' ב 8; ג 15 עַל־רוֹעֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל הִנָּבֵ֣א וְאָמַרְתָּ֩ אֲלֵיהֶ֨ם לָרֹעִ֜ים כֹּ֥ה אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה ה֤וֹי רֹעֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁ֤ר הָיוּ֙ ב יחז' לד 2: כב 25; לד 10-8; מיכה ג 3-1 רֹעִ֣ים אוֹתָ֔םaEzek.34.2אוֹתָםאת עצמם הֲל֣וֹא ג יחז' לד 2: ישע' מ 11; יחז' לד 15-14; תהל' עח 72-71; יוח' י 11; כא 17-15 הַצֹּ֔אן יִרְע֖וּ הָרֹעִֽים׃ 3א יחז' לד 3: זכר' יא 16 אֶת־הַחֵ֤לֶבaEzek.34.3הַחֵלֶבהשומן תֹּאכֵ֨לוּ֙ וְאֶת־הַצֶּ֣מֶר תִּלְבָּ֔שׁוּ ב יחז' לד 3: כב 27 הַבְּרִיאָ֖הbEzek.34.3הַבְּרִיאָההמפוטמת תִּזְבָּ֑חוּ הַצֹּ֖אן לֹ֥א תִרְעֽוּ׃ 4א יחז' לד 4: רומ' טו 1; התג' ג 2 אֶֽת־הַנַּחְלוֹת֩aEzek.34.4הַנַּחְלוֹתהחלשות לֹ֨א חִזַּקְתֶּ֜ם וְאֶת־הַחוֹלָ֣ה לֹֽא־רִפֵּאתֶ֗ם ב יחז' לד 4: ישע' סא 1‡ וְלַנִּשְׁבֶּ֨רֶת֙ לֹ֣א חֲבַשְׁתֶּ֔ם וְאֶת־הַנִּדַּ֨חַת֙ לֹ֣א הֲשֵׁבֹתֶ֔םbEzek.34.4אֶת... הֲשֵׁבֹתֶםלא השבתם את זאת שהתרחקה מהעדר ג יחז' לד 4: תהל' קיט 176; מתי י 6; יח 13-12; לוקס טו 4; יט 10; כיפ"א ב 25 וְאֶת־הָאֹבֶ֖דֶת לֹ֣א בִקַּשְׁתֶּ֑ם וּבְחָזְקָ֛ה רְדִיתֶ֥ם אֹתָ֖םcEzek.34.4רְדִיתֶם אֹתָםשלטתם בהם וּבְפָֽרֶךְdEzek.34.4בְפָרֶךְבאכזריות׃ 5א יחז' לד 5: זכר' י 2 וַתְּפוּצֶ֖ינָה ב יחז' לד 5: מתי ט 36; מרק' ו 34 מִבְּלִ֣י רֹעֶ֑ה וַתִּהְיֶ֧ינָה ג יחז' לד 5: לד 8, 28 לְאָכְלָ֛ה לְכָל־חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה וַתְּפוּצֶֽינָה׃ 6יִשְׁגּ֤וּaEzek.34.6יִשְׁגּוּתעו צֹאנִי֙ א יחז' לד 6: ז 16 בְּכָל־הֶ֣הָרִ֔ים וְעַ֖ל כָּל־גִּבְעָ֣ה רָמָ֑ה ב יחז' לד 6: יוח' י 16 וְעַ֨ל כָּל־פְּנֵ֤י הָאָ֨רֶץ֙ ג יחז' לד 6: ויק' כו 33‡; יואל ד 2 נָפֹ֣צוּ צֹאנִ֔י ד יחז' לד 6: תהל' קמב 5 וְאֵ֥ין דּוֹרֵ֖שׁ וְאֵ֥ין מְבַקֵּֽשׁ׃ 7לָכֵ֣ן רֹעִ֔ים שִׁמְע֖וּ אֶת־דְּבַ֥ר יְהוָֽה׃ 8א יחז' לד 8: במד' יד 21‡ חַי־אָ֜נִי נְאֻ֣ם ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה אִם־לֹ֣א יַ֣עַן ב יחז' לד 8: מה"ש כ 29 הֱיֽוֹת־צֹאנִ֣י ׀ ג יחז' לד 8: לד 22, 28; לו 4 לָבַ֡זaEzek.34.8לָבַזלטרף וַתִּֽהְיֶינָה֩ צֹאנִ֨י לְאָכְלָ֜ה לְכָל־חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ מֵאֵ֣ין רֹעֶ֔ה וְלֹֽא־דָרְשׁ֥וּ רֹעַ֖י אֶת־צֹאנִ֑י וַיִּרְע֤וּ הָֽרֹעִים֙ אוֹתָ֔ם וְאֶת־צֹאנִ֖י לֹ֥א רָעֽוּ׃ ס 9לָכֵן֙ הָֽרֹעִ֔ים שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃ 10כֹּה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה א יחז' לד 10: כט 10‡ הִנְנִ֨י אֶֽל־הָרֹעִ֜יםaEzek.34.10אֶלנגד וְֽדָרַשְׁתִּ֧י אֶת־צֹאנִ֣י מִיָּדָ֗ם ב יחז' לד 10: שמ"ב ב 30-29 וְהִשְׁבַּתִּים֙ מֵרְע֣וֹת צֹ֔אן וְלֹא־יִרְע֥וּ ע֛וֹד הָרֹעִ֖ים אוֹתָ֑ם ג יחז' לד 10: יג 21, 23; לד 27; תהל' עב 13-12 וְהִצַּלְתִּ֤י צֹאנִי֙ מִפִּיהֶ֔ם וְלֹֽא־תִהְיֶ֥יןָ לָהֶ֖ם לְאָכְלָֽה׃ ס 11כִּ֛י כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה א יחז' לד 11: יוח' י 11 הִנְנִי־אָ֕נִי ב יחז' לד 11: דבר' ל 3‡; יחז' יא 17; כ 41; לוקס טו 4; יט 10 וְדָרַשְׁתִּ֥י אֶת־צֹאנִ֖י וּבִקַּרְתִּֽיםaEzek.34.11בִקַּרְתִּיםאבדוק את מצבם׃ 12א יחז' לד 12: ירמ' לא 10 כְּבַקָּרַת֩ רֹעֶ֨ה עֶדְר֜וֹ בְּיוֹם־הֱיוֹת֤וֹ בְתוֹךְ־צֹאנוֹ֙ נִפְרָשׁ֔וֹתaEzek.34.12נִפְרָשׁוֹתמפוזרות כֵּ֖ן ב יחז' לד 12: ישע' מ 11; נו 8; ירמ' כג 3; לא 8; יוח' י 16; התג' ז 17 אֲבַקֵּ֣ר אֶת־צֹאנִ֑י וְהִצַּלְתִּ֣י אֶתְהֶ֗ם מִכָּל־הַמְּקוֹמֹת֙ אֲשֶׁ֣ר נָפֹ֣צוּ שָׁ֔ם ג יחז' לד 12: ירמ' יג 16; יחז' ל 3; יואל ב 2 בְּי֥וֹם עָנָ֖ן וַעֲרָפֶֽל׃ 13וְהוֹצֵאתִ֣ים מִן־הָעַמִּ֗ים וְקִבַּצְתִּים֙ מִן־הָ֣אֲרָצ֔וֹת וַהֲבִיאֹתִ֖ים אֶל־אַדְמָתָ֑ם א יחז' לד 13: לד 23; לו 30-29; מיכה ז 14 וּרְעִיתִים֙ אֶל־הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔לaEzek.34.13רְעִיתִים... יִשְׂרָאֵלארעה אותם על הרי ישראל בָּאֲפִיקִ֕יםbEzek.34.13בָּאֲפִיקִיםבנחלים וּבְכֹ֖ל מוֹשְׁבֵ֥י הָאָֽרֶץ׃ 14א יחז' לד 14: ירמ' לא 14-12; צפנ' ג 13; תהל' כג 2; יוח' י 9 בְּמִרְעֶה־טּוֹב֙ אֶרְעֶ֣ה אֹתָ֔ם וּבְהָרֵ֥י מְרֽוֹם־יִשְׂרָאֵ֖ל יִהְיֶ֣ה נְוֵהֶ֑םaEzek.34.14נְוֵהֶםמקום המרעה שלהם, משכנם שָׁ֤ם תִּרְבַּ֨צְנָה֙ בְּנָ֣וֶה טּ֔וֹב ב יחז' לד 14: לו 30-29 וּמִרְעֶ֥ה שָׁמֵ֛ן תִּרְעֶ֖ינָה אֶל־הָרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ 15אֲנִ֨י א יחז' לד 15: לד 23; תהל' כג 2-1 אֶרְעֶ֤ה צֹאנִי֙ וַאֲנִ֣י אַרְבִּיצֵ֔םaEzek.34.15אַרְבִּיצֵםאכין להן מקום מרבץ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ 16אֶת־הָאֹבֶ֤דֶת אֲבַקֵּשׁ֙ וְאֶת־הַנִּדַּ֣חַת אָשִׁ֔יב וְלַנִּשְׁבֶּ֣רֶת א יחז' לד 16: ישע' ל 26; תהל' קמז 3 אֶחֱבֹ֔שׁ וְאֶת־הַחוֹלָ֖ה אֲחַזֵּ֑ק ב יחז' לד 16: ישע' י 16 וְאֶת־הַשְּׁמֵנָ֧ה וְאֶת־הַחֲזָקָ֛ה אַשְׁמִ֖יד ג יחז' לד 16: ישע' מט 26 אֶרְעֶ֥נָּה בְמִשְׁפָּֽטaEzek.34.16אֶרְעֶנָּה בְמִשְׁפָּטארעה אותן בצדק׃ 17וְאַתֵּ֣נָה צֹאנִ֔י כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הִנְנִ֤י א יחז' לד 17: ברא' יח 25‡; יחז' כ 38; מתי כה 33-32 שֹׁפֵט֙ בֵּֽין־שֶׂ֣ה לָשֶׂ֔ה לָאֵילִ֖ים וְלָעַתּוּדִֽיםaEzek.34.17עַתּוּדִיםתיישים, הזכרים שבעזים׃ 18א יחז' לד 18: במד' טז 9, 13; ישע' ז 13 הַמְעַ֣ט מִכֶּ֗םaEzek.34.18הַמְעַט מִכֶּםהאם לא די לכם הַמִּרְעֶ֤ה הַטּוֹב֙ תִּרְע֔וּ וְיֶ֨תֶר֙ מִרְעֵיכֶ֔ם ב יחז' לד 18: לב 2 תִּרְמְס֖וּ בְּרַגְלֵיכֶ֑ם וּמִשְׁקַע־מַ֣יִםbEzek.34.18מִשְׁקַע־מַיִםמים צלולים תִּשְׁתּ֔וּ וְאֵת֙ הַנּ֣וֹתָרִ֔ים בְּרַגְלֵיכֶ֖ם תִּרְפֹּשֽׂוּןcEzek.34.18תִּרְפֹּשׂוּןתעכרו, תלכלכו׃ 19וְצֹאנִ֑י מִרְמַ֤ס רַגְלֵיכֶם֙ תִּרְעֶ֔ינָה וּמִרְפַּ֥שׂ רַגְלֵיכֶ֖ם תִּשְׁתֶּֽינָה׃ ס 20לָכֵ֗ן כֹּ֥ה אָמַ֛ר אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה אֲלֵיהֶ֑ם הִנְנִי־אָ֕נִי וְשָֽׁפַטְתִּי֙ בֵּֽין־שֶׂ֣ה בִרְיָ֔הaEzek.34.20בִרְיָהשמנה וּבֵ֥ין שֶׂ֖ה רָזָֽה׃ 21יַ֗עַן בְּצַ֤ד וּבְכָתֵף֙ תֶּהְדֹּ֔פוּaEzek.34.21תֶּהְדֹּפוּדחפתם א יחז' לד 21: דבר' לג 17; דנ' ח 4 וּבְקַרְנֵיכֶ֥ם תְּנַגְּח֖וּ כָּל־הַנַּחְל֑וֹת עַ֣ד אֲשֶׁ֧ר הֲפִיצוֹתֶ֛ם אוֹתָ֖נָה אֶל־הַחֽוּצָה׃ 22א יחז' לד 22: ירמ' כג 3; יחז' לד 10; תהל' עב 14-12 וְהוֹשַׁעְתִּ֣י לְצֹאנִ֔י וְלֹֽא־תִהְיֶ֥ינָה ע֖וֹד ב יחז' לד 22: לד 8, 28; לו 4 לָבַ֑ז וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י בֵּ֥ין שֶׂ֖ה לָשֶֽׂה׃ 23א יחז' לד 23: ירמ' כג 4; התג' ז 17 וַהֲקִמֹתִ֨יaEzek.34.23NA[נב"מ 5] עֲלֵיהֶ֜ם ב יחז' לד 23: לז 24 רֹעֶ֤ה אֶחָד֙ וְרָעָ֣ה אֶתְהֶ֔ן אֵ֖ת ג יחז' לד 23: שמ"ב ג 18‡ עַבְדִּ֣י ד יחז' לד 23: ירמ' ל 9‡; יחז' לז 25-24 דָוִ֑יד ה֚וּא יִרְעֶ֣ה אֹתָ֔ם וְהֽוּא־יִהְיֶ֥ה לָהֶ֖ן לְרֹעֶֽה׃ 24א יחז' לד 24: ברא' יז 7‡; ירמ' יא 4‡ וַאֲנִ֣י יְהוָ֗ה אֶהְיֶ֤ה לָהֶם֙ לֵֽאלֹהִ֔ים וְעַבְדִּ֥י ב יחז' לד 24: ישע' נה 3; הושע ג 5 דָוִ֖ד נָשִׂ֣יא בְתוֹכָ֑ם אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃ 25א יחז' לד 25: טז 60‡; כ 37; הושע ב 20 וְכָרַתִּ֤י לָהֶם֙ בְּרִ֣ית שָׁל֔וֹם ב יחז' לד 25: ישע' יא 9-6; איוב ה 23-22 וְהִשְׁבַּתִּ֥י חַיָּֽה־רָעָ֖ה מִן־הָאָ֑רֶץ וְיָשְׁב֤וּ בַמִּדְבָּר֙ ג יחז' לד 25: ויק' כה 18‡; יחז' כח 26; לח 8, 11 לָבֶ֔טַח וְיָשְׁנ֖וּ בַּיְּעָרִֽים׃ 26וְנָתַתִּ֥י אוֹתָ֛ם וּסְבִיב֥וֹת גִּבְעָתִ֖יaEzek.34.26גִּבְעָתִיהר בית המקדש א יחז' לד 26: ברא' יב 3-2‡; מלא' ג 10 בְּרָכָ֑ה וְהוֹרַדְתִּ֤י ב יחז' לד 26: דבר' יא 14; כח 12; מל"א יח 1‡ הַגֶּ֨שֶׁם֙ בְּעִתּ֔וֹ גִּשְׁמֵ֥י ג יחז' לד 26: ויק' כה 21; ישע' מד 3 בְרָכָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃ 27א יחז' לד 27: ויק' כה 22-19 וְנָתַן֩ עֵ֨ץ הַשָּׂדֶ֜ה אֶת־פִּרְי֗וֹ ב יחז' לד 27: ויק' כו 4; תהל' סז 7; פה 13 וְהָאָ֨רֶץ֙ תִּתֵּ֣ן יְבוּלָ֔הּ וְהָי֥וּ עַל־אַדְמָתָ֖ם ג יחז' לד 27: ויק' כה 18‡ לָבֶ֑טַח וְֽיָדְע֞וּ כִּי־אֲנִ֣י יְהוָ֗ה ד יחז' לד 27: ויק' כו 13; יחז' ל 18; נחום א 13 בְּשִׁבְרִי֙ אֶת־מֹט֣וֹת עֻלָּ֔םaEzek.34.27מֹטוֹת עֻלָּםעול העבדות, המוט של העול היה עשוי מעץ או מברזל והיה מונח על צוואר העבד וְהִ֨צַּלְתִּ֔ים מִיַּ֖ד הָעֹבְדִ֥ים בָּהֶֽםbEzek.34.27הָעֹבְדִים בָּהֶםאלה ששעבדו אותם׃ 28וְלֹא־יִהְי֨וּ ע֥וֹד א יחז' לד 28: לד 8, 22; לו 4 בַּז֙ לַגּוֹיִ֔ם וְחַיַּ֥ת הָאָ֖רֶץ לֹ֣א תֹאכְלֵ֑ם וְיָשְׁב֥וּ לָבֶ֖טַח ב יחז' לד 28: ויק' כו 6; ירמ' ל 10; יחז' לט 26 וְאֵ֥ין מַחֲרִֽידaEzek.34.28אֵין מַחֲרִידאיש לא יפחיד אותם׃ 29וַהֲקִמֹתִ֥י לָהֶ֛ם א יחז' לד 29: ישע' ד 2; ס 21; סא 3 מַטָּ֖ע לְשֵׁ֑םaEzek.34.29הֲקִמֹתִי... לְשֵׁםאתן להם ארץ שפוריותה תהיה לתהילה; או, אטע אותם באדמתם לתהילה ב יחז' לד 29: לו 29 וְלֹֽא־יִהְי֨וּ ע֜וֹד אֲסֻפֵ֤י רָעָב֙bEzek.34.29אֲסֻפֵי רָעָבמֵתֵי רעב בָּאָ֔רֶץ ג יחז' לד 29: לו 6, 15 וְלֹֽא־יִשְׂא֥וּ ע֖וֹד כְּלִמַּ֥תcEzek.34.29כְּלִמַּתבוז, חרפת הַגּוֹיִֽם׃ 30וְיָדְע֗וּ כִּ֣י א יחז' לד 30: ברא' יז 7‡; ירמ' יא 4‡; יחז' יד 11; לו 28 אֲנִ֧י יְהוָ֛ה אֱלֹהֵיהֶ֖ם אִתָּ֑ם וְהֵ֗מָּה עַמִּי֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ 31וְאַתֵּ֥ן א יחז' לד 31: תהל' פ 2; עח 52 צֹאנִ֛י ב יחז' לד 31: ירמ' כג 1; תהל' עד 1; עט 13; ק 3 צֹ֥אן מַרְעִיתִ֖י ג יחז' לד 31: לו 38 אָדָ֣ם אַתֶּ֑ם אֲנִי֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ