ישעיה יא

ישעיה פרק יא

שלטון הצדק של החוטר מגזע ישי (המשיח)

1וְיָצָ֥א^aIsa.11.1NA[פס' 1‏-2, נב"מ 18] ^א ישע' יא 1: ד 2; נג 2 חֹ֖טֶר^bIsa.11.1חֹטֶרענף ^ב ישע' יא 1: ט 6; יא 10; מה"ש יג 23-22 מִגֵּ֣זַע יִשָׁ֑י ^ג ישע' יא 1: ו 13; יד 19; נג 2; ס 21; ירמ' כג 5; לג 15; זכר' ג 8; ו 12; דנ' יא 7 וְנֵ֖צֶר^cIsa.11.1וְנֵצֶרשתיל ^ד ישע' יא 1: התג' ה 5; כב 16 מִשָּׁרָשָׁ֥יו^dIsa.11.1מִשָּׁרָשָׁיומבית ישי אבי דוד המלך יִפְרֶֽה^eIsa.11.1יִפְרֶהיגדל ויצמח׃ 2^א ישע' יא 2: שפט' ג 10‡; ישע' מב 1; מח 1; סא 1; סא 1; מתי ג 16; לוקס ד 21-16; יוח' א 32; מה"ש י 38 וְנָחָ֥ה עָלָ֖יו^aIsa.11.2וְנָחָה עָלָיותשרה עליו, תנוח עליו ר֣וּחַ יְהוָ֑ה ^ב ישע' יא 2: יוח' טז 13; קור"א א 30; יב 8; אפס' א 17 ר֧וּחַ חָכְמָ֣ה וּבִינָ֗ה ^ג ישע' יא 2: זכר' ו 13 ר֤וּחַ עֵצָה֙ ^ד ישע' יא 2: טימ"ב א 7 וּגְבוּרָ֔ה ר֥וּחַ דַּ֖עַת וְיִרְאַ֥ת יְהוָֽה׃ 3וַהֲרִיח֖וֹ בְּיִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה^aIsa.11.3וַהֲרִיחוֹ בְּיִרְאַת יהוהיתענג ביראת ה'; או, ידע בכל דבר בקלות־מה לרצון יראת ה', כפי שעם בחוש הריח אפשר להבדיל בקלות בין טוב ורע ^א ישע' יא 3: יוח' ב 25; ז 24 וְלֹֽא־לְמַרְאֵ֤ה עֵינָיו֙^bIsa.11.3וְלֹא־לְמַרְאֵה עֵינָיולא על פי מה שרואות עיניו יִשְׁפּ֔וֹט וְלֹֽא־לְמִשְׁמַ֥ע אָזְנָ֖יו^cIsa.11.3וְלֹא־לְמִשְׁמַע אָזְנָיולא על פי מה ששומעות אוזניו יוֹכִֽיחַ^dIsa.11.3יוֹכִיחַיפסוק דין׃ 4^א ישע' יא 4: ט 7; טז 5; לב 1; תהל' עב 4; פב 3 וְשָׁפַ֤ט בְּצֶ֨דֶק֙ ^ב ישע' יא 4: י 2; יד 30; תהל' עב 2, 13; משלי כט 14 דַּלִּ֔ים^aIsa.11.4דַּלִּיםחלשים, עשוקים, עניים וְהוֹכִ֥יחַ^bIsa.11.4וְהוֹכִיחַישפוט בְּמִישׁ֖וֹר^cIsa.11.4בְּמִישׁוֹרביושר ^ג ישע' יא 4: כט 19; סא 1; צפנ' ב 3 לְעַנְוֵי־אָ֑רֶץ^dIsa.11.4לְעַנְוֵי־אָרֶץעניי הארץ; או, הענווים שבארץ ^ד ישע' יא 4: מט 2; מלא' ג 24; תהל' ב 9 וְהִֽכָּה־אֶ֨רֶץ֙^eIsa.11.4וְהִכָּה־אֶרֶץיכה, יעניש ארץ של רשעים ^ה ישע' יא 4: התג' יט 15 בְּשֵׁ֣בֶט פִּ֔יו^fIsa.11.4בְּשֵׁבֶט פִּיולא בכלי מלחמה אלא בדברו ^ו ישע' יא 4: ל 28, 33; איוב ד 9; תסל"ב ב 8 וּבְר֥וּחַ שְׂפָתָ֖יו^gIsa.11.4וּבְרוּחַ שְׂפָתָיומשב הרוח היוצא בעת דיבורו ^ז ישע' יא 4: תהל' קלט 19 יָמִ֥ית רָשָֽׁע׃ 5וְהָ֥יָה ^א ישע' יא 5: אפס' ו 14 צֶ֖דֶק אֵז֣וֹר מָתְנָ֑יו ^ב ישע' יא 5: כה 1 וְהָאֱמוּנָ֖ה אֵז֥וֹר חֲלָצָֽיו^aIsa.11.5אֵזוֹר מָתְנָיו, אֵזוֹר חֲלָצָיוחגור סביב מותניו׃ 6^א ישע' יא 6: סה 25 וְגָ֤ר^aIsa.11.6NA[פס' 6‏-10, נב"מ 17, 18, 23, 5] זְאֵב֙ עִם־כֶּ֔בֶשׂ וְנָמֵ֖ר עִם־גְּדִ֣י יִרְבָּ֑ץ^bIsa.11.6יִרְבָּץישכב וְעֵ֨גֶל וּכְפִ֤יר וּמְרִיא֙^cIsa.11.6וּמְרִיאבהמה שמנה (או מפוטמת) מהבקר יַחְדָּ֔ו^dIsa.11.6יַחְדָּוישכבו יחד וְנַ֥עַר קָטֹ֖ן^eIsa.11.6קָטֹןצעיר נֹהֵ֥ג בָּֽם^fIsa.11.6נֹהֵג בָּםיוביל אותם׃ 7וּפָרָ֤ה וָדֹב֙ תִּרְעֶ֔ינָה יַחְדָּ֖ו^aIsa.11.7תִּרְעֶינָה יַחְדָּואוכלות עשב יחד יִרְבְּצ֣וּ יַלְדֵיהֶ֑ן ^א ישע' יא 7: סה 25 וְאַרְיֵ֖ה כַּבָּקָ֥ר יֹֽאכַל־תֶּֽבֶן^bIsa.11.7תֶּבֶןקש׃ 8וְשִֽׁעֲשַׁ֥ע^aIsa.11.8וְשִׁעֲשַׁעישתעשע יוֹנֵ֖ק^bIsa.11.8יוֹנֵקתינוק עַל־חֻ֣ר^cIsa.11.8חֻרחור פָּ֑תֶן^dIsa.11.8פָּתֶןנחש ארסי, קוברה וְעַל֙ מְאוּרַ֣ת^eIsa.11.8מְאוּרַתחפירה צִפְעוֹנִ֔י^fIsa.11.8צִפְעוֹנִיצפע, נחש ארסי גָּמ֖וּל^gIsa.11.8גָּמוּלפעוט שנגמל מהנקה יָד֥וֹ הָדָֽה^hIsa.11.8יָדוֹ הָדָההושיט את ידו׃ 9^א ישע' יא 9: הושע ב 20; איוב ה 23 לֹֽא־יָרֵ֥עוּ^aIsa.11.9לֹא־יָרֵעוּלא יעשו רע וְלֹֽא־יַשְׁחִ֖יתוּ^bIsa.11.9וְלֹא־יַשְׁחִיתוּלא יזיקו בְּכָל־הַ֣ר קָדְשִׁ֑י ^ב ישע' יא 9: מה 6; נב 10; סו 23-18; חבק' ב 14; דנ' יב 4 כִּֽי־מָלְאָ֣ה הָאָ֗רֶץ דֵּעָה֙ אֶת־יְהוָ֔ה כַּמַּ֖יִם לַיָּ֥ם מְכַסִּֽים^cIsa.11.9כַּמַּיִם לַיָּם מְכַסִּיםכמו שהמים ממלאים ומכסים את הים׃ פ

10וְהָיָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא ^א ישע' יא 10: יא 1; רומ' טו 12; התג' ה 5 שֹׁ֣רֶשׁ יִשַׁ֗י אֲשֶׁ֤ר עֹמֵד֙ ^ב ישע' יא 10: מט 22; סב 10; יוח' יב 32 לְנֵ֣ס עַמִּ֔ים^aIsa.11.10עֹמֵד לְנֵס עַמִּיםקיים כמו דגל לעמים ^ג ישע' יא 10: מב 4, 6; מט 6; נו 7-6; ס 9; לוקס ב 32; מה"ש יא 18; כח 28 אֵלָ֖יו גּוֹיִ֣ם יִדְרֹ֑שׁוּ^bIsa.11.10גּוֹיִם יִדְרֹשׁוּהעמים ישאלו לעצתו, ייכנעו לפניו וְהָיְתָ֥ה ^ד ישע' יא 10: יד 3; כח 12; לב 17 מְנֻחָת֖וֹ כָּבֽוֹד^cIsa.11.10וְהָיְתָה מְנֻחָתוֹ כָּבוֹדמקום משכנו יהיה מכובד מאוד׃ פ

שיבת השארית המנצחת לארצה

11וְהָיָ֣ה ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יוֹסִ֨יף אֲדֹנָ֤י ׀ שֵׁנִית֙ יָד֔וֹ^aIsa.11.11יוֹסִיף... יָדוֹאדוני ישלח בפעם שנייה את ידו, לאחר ששלח את ידו ביציאת מצרים לִקְנ֖וֹת ^א ישע' יא 11: י 22-20; לז 4, 32-31; מו 3 אֶת־שְׁאָ֣ר עַמּ֑וֹ^bIsa.11.11אֶת־שְׁאָר עַמּוֹאת השארית מעמו אֲשֶׁ֣ר יִשָּׁאֵר֩ ^ב ישע' יא 11: יט 25-23; הושע יא 11; מיכה ז 12; זכר' י 10 מֵאַשּׁ֨וּר ^ג ישע' יא 11: יט 22-21 וּמִמִּצְרַ֜יִם ^ד ישע' יא 11: ירמ' מד 1‡ וּמִפַּתְר֣וֹס וּמִכּ֗וּשׁ ^ה ישע' יא 11: ברא' י 22‡; יד 1 וּמֵעֵילָ֤ם ^ו ישע' יא 11: ברא' י 10‡ וּמִשִּׁנְעָר֙ ^ז ישע' יא 11: במד' לד 8‡ וּמֵ֣חֲמָ֔ת ^ח ישע' יא 11: כד 15‡; אסתר י 1 וּמֵאִיֵּ֖י הַיָּֽם^cIsa.11.11אִיֵּי הַיָּםכפשוטו; או, הארצות השוכנות על חוף הים׃ 12^א ישע' יא 12: ה 26; יג 2; תהל' ס 6 וְנָשָׂ֥א נֵס֙ לַגּוֹיִ֔ם^aIsa.11.12וְנָשָׂא נֵס לַגּוֹיִםה' ירים דגל לסימן ^ב ישע' יא 12: דבר' ל 3‡; ישע' נו 8; צפנ' ב 10; זכר' י 6 וְאָסַ֖ף נִדְחֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל^bIsa.11.12נִדְחֵי יִשְׂרָאֵלבני השבטים המפוזרים של הממלכה הצפונית וּנְפֻצ֤וֹת יְהוּדָה֙^cIsa.11.12וּנְפֻצוֹת יְהוּדָהבני יהודה שהתפזרו יְקַבֵּ֔ץ^dIsa.11.12יְקַבֵּץיאסוף ^ג ישע' יא 12: יחז' ז 2; התג' ז 1; כ 8 מֵאַרְבַּ֖ע ^ד ישע' יא 12: יחז' ז 2; איוב לז 3; לח 13 כַּנְפ֥וֹת הָאָֽרֶץ^eIsa.11.12מֵאַרְבַּע כַּנְפוֹת הָאָרֶץמארבעת כיווני הארץ: מזרח, מערב, צפון ודרום׃ 13וְסָ֨רָה֙^aIsa.11.13וְסָרָהתיעלם קִנְאַ֣ת אֶפְרַ֔יִם^bIsa.11.13קִנְאַת אֶפְרַיִםקנאת אפרים ביהודה; או, שנאת העמים את אפרים וְצֹרְרֵ֥י יְהוּדָ֖ה יִכָּרֵ֑תוּ^cIsa.11.13וְצֹרְרֵי יְהוּדָה יִכָּרֵתוּאויבי יהודה יושמדו; או, שונאי אפרים מבני יהודה יושמדו ^א ישע' יא 13: ט 20; ירמ' ג 18; יחז' לז 17-16, 22; הושע ב 2 אֶפְרַ֨יִם֙ לֹֽא־יְקַנֵּ֣א אֶת־יְהוּדָ֔ה וִֽיהוּדָ֖ה לֹֽא־יָצֹ֥ר^dIsa.11.13לֹא־יָצֹרלא ישנא אֶת־אֶפְרָֽיִם׃ 14^א ישע' יא 14: ירמ' מח 40; מט 22; חבק' א 3 וְעָפ֨וּ^aIsa.11.14וְעָפוּיתנפלו, כמו עוף דורס בְכָתֵ֤ף^bIsa.11.14בְכָתֵףיחד; או, גבול פְּלִשְׁתִּים֙ ^ב ישע' יא 14: ט 12 יָ֔מָּה^cIsa.11.14יָמָּהבכיוון הים, למערב יַחְדָּ֖ו ^ג ישע' יא 14: ירמ' מט 28; צפנ' ב 9 יָבֹ֣זּוּ^dIsa.11.14יַחְדָּו יָבֹזּוּיבזזו יחד ^ד ישע' יא 14: שפט' ו 3‡ אֶת־בְּנֵי־קֶ֑דֶם^eIsa.11.14בְּנֵי־קֶדֶםשבטים שבמזרח כמו הערבים וארם ^ה ישע' יא 14: סג 3-1; יואל ד 19; עמוס ט 12; דנ' יא 41 אֱד֤וֹם וּמוֹאָב֙ מִשְׁל֣וֹח יָדָ֔ם^fIsa.11.14מִשְׁלוֹח יָדָםישלחו בהם את ידם וּבְנֵ֥י עַמּ֖וֹן מִשְׁמַעְתָּֽם^gIsa.11.14מִשְׁמַעְתָּםמשועבדים לישראל המאוחדת׃ 15^א ישע' יא 15: מג 16; מד 27; נ 2; נא 10 וְהֶחֱרִ֣ים^aIsa.11.15וְהֶחֱרִיםייבש יְהוָ֗ה אֵ֚ת לְשׁ֣וֹן יָם־מִצְרַ֔יִם^bIsa.11.15לְשׁוֹן יָם־מִצְרַיִםמפרץ סואץ ^ב ישע' יא 15: יט 16; זכר' ב 13 וְהֵנִ֥יף יָד֛וֹ ^ג ישע' יא 15: ברא' ב 14‡; ישע' ז 20; ח 7 עַל־הַנָּהָ֖ר^cIsa.11.15הַנָּהָרנהר הפרת בַּעְיָ֣ם רוּח֑וֹ^dIsa.11.15בַּעְיָם רוּחוֹבעצמת רוחו; או, ברוחו הלוהטת מזעם וְהִכָּ֨הוּ֙ לְשִׁבְעָ֣ה נְחָלִ֔ים וְהִדְרִ֖יךְ בַּנְּעָלִֽים^eIsa.11.15וְהִדְרִיךְ בַּנְּעָלִיםיהיה אפשר לעבור דרכם בלי לחלוץ נעליים׃ 16וְהָיְתָ֣ה ^א ישע' יא 16: יט 23; מ 3; מט 11; סב 10 מְסִלָּ֔ה^aIsa.11.16מְסִלָּהדרך נוחה להליכה ^ב ישע' יא 16: יא 11‡ לִשְׁאָ֣ר עַמּ֔וֹ^bIsa.11.16לִשְׁאָר עַמּוֹלשארית עמו אֲשֶׁ֥ר יִשָּׁאֵ֖ר מֵֽאַשּׁ֑וּר^cIsa.11.16מֵאַשּׁוּרמגלות אשור כַּאֲשֶׁ֤ר הָֽיְתָה֙^dIsa.11.16כַּאֲשֶׁר הָיְתָהכפי שהייתה לְיִשְׂרָאֵ֔ל ^ג ישע' יא 16: שמות יד 22 בְּי֥וֹם עֲלֹת֖וֹ^eIsa.11.16בְּיוֹם עֲלֹתוֹבזמן שעלה מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃