דניאל

דניאל א

דניאל פרק א

חינוך דניאל וחבריו

1בִּשְׁנַ֣ת שָׁל֔וֹשׁ לְמַלְכ֖וּת ^א דנ' א 1: דהי"ב לו 6-5 יְהוֹיָקִ֣ים^aDan.1.1בִּשְׁנַת שָׁלוֹשׁ לְמַלְכוּת יְהוֹיָקִים606‏/605 לפנה"ס; אירועי ששת הפרקים הראשונים של הספר מסופרים בגוף שלישי ולא צוין מיהו המחבר מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה ^ב דנ' א 1: ירמ' כה 1; נב 12, 30-28 בָּ֣א ^ג דנ' א 1: מל"ב כד 1‡ נְבוּכַדְנֶאצַּ֧ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל יְרוּשָׁלִַ֖ם וַיָּ֥צַר עָלֶֽיהָ^bDan.1.1יָּצַר עָלֶיהָשם סביבה מצור׃ 2^א דנ' א 2: ישע' מב 24; דנ' ב 38-37 וַיִּתֵּן֩ אֲדֹנָ֨י בְּיָד֜וֹ אֶת־יְהוֹיָקִ֣ים מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֗ה וּמִקְצָת֙ ^ב דנ' א 2: ירמ' כז 20-19; דנ' ה 2; דהי"ב לו 7 כְּלֵ֣י בֵית־הָֽאֱלֹהִ֔ים וַיְבִיאֵ֥ם ^ג דנ' א 2: ברא' י 10; יא 2; יד 1, 9; ישע' יא 11; זכר' ה 11 אֶֽרֶץ־שִׁנְעָ֖ר^aDan.1.2אֶרֶץ־שִׁנְעָרלארץ בבל בֵּ֣ית אֱלֹהָ֑יו וְאֶת־הַכֵּלִ֣ים הֵבִ֔יא בֵּ֖ית אוֹצַ֥ר ^ד דנ' א 2: ירמ' נ 2; נא 44 אֱלֹהָֽיו׃ 3וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ לְאַשְׁפְּנַ֖ז רַ֣ב סָרִיסָ֑יו לְהָבִ֞יא מִבְּנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל ^א דנ' א 3: מל"ב כד 15; ישע' לט 7 וּמִזֶּ֥רַע הַמְּלוּכָ֖ה וּמִן־הַֽפַּרְתְּמִֽים^aDan.1.3הַפַּרְתְּמִיםהאצילים׃ 4יְלָדִ֣ים אֲשֶׁ֣ר ^א דנ' א 4: שמ"ב יד 25 אֵֽין־בָּהֶ֣ם כָּל־^*כְּתִיב וּקְרֵי
בתוך הטקסט המקראי, בעלי המסורה העירו מילים מסוימות אשר יש לקרוא אותן באופן שונה מהצורה הכתובה שלהן. המלה בצורתה הכתובה נקראת "כְּתִיב", ואופן קריאתה נקרא "קְרֵי".
מילות ה"כְּתִיב" מופיעות בסוגריים ובלי ניקוד ומיד אחריהן מילות ה"קְרֵי," באותיות כחולות. לדוגמה: ברא' ח 17: וּבְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ (הוצא) הַיְצֵ֣א אִתָּ֑ךְ ...
לעתים רחוקות, מופיע קרי ולא כתיב, כלומר מילה הנקראת למרות שאינה כתובה. לדוגמה: שפט' כ 13: וְלֹ֤א אָבוּ֙ בְּנֵ֣י בִּנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ ...
יש גם מקרים אחדים של כתיב ולא קרי, כלומר מילה כתובה שאין לקרוא אותה. לדוגמה: ירמ' נא 3: אֶֽל־יִדְרֹ֤ךְ (ידרך) הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ ... (מאום) מוּם֩ וְטוֹבֵ֨י מַרְאֶ֜ה ^ב דנ' א 4: א 17 וּמַשְׂכִּילִ֣ים בְּכָל־חָכְמָ֗ה וְיֹ֤דְעֵי דַ֨עַת֙ וּמְבִינֵ֣י מַדָּ֔ע וַאֲשֶׁר֙ כֹּ֣חַ בָּהֶ֔ם לַעֲמֹ֖ד בְּהֵיכַ֣ל הַמֶּ֑לֶךְ וּֽלֲלַמְּדָ֥ם סֵ֖פֶר ^ג דנ' א 4: ישע' לו 11; ירמ' ה 15; דנ' ב 4 וּלְשׁ֥וֹן כַּשְׂדִּֽים׃ 5וַיְמַן֩ לָהֶ֨ם^aDan.1.5יְמַן לָהֶםקבע להם מנה הַמֶּ֜לֶךְ דְּבַר־י֣וֹם בְּיוֹמ֗וֹ ^א דנ' א 5: א 15 מִפַּת־בַּ֤ג^bDan.1.5פַּת־בַּגמעדנים; או, מנה, ארוחה הַמֶּ֨לֶךְ֙ וּמִיֵּ֣ין מִשְׁתָּ֔יו^cDan.1.5מִיֵּין מִשְׁתָּיומהיין שהיה שותה ממנו וּֽלְגַדְּלָ֖ם^dDan.1.5לְגַדְּלָםלהכשירם, לחנכם שָׁנִ֣ים שָׁל֑וֹשׁ וּמִ֨קְצָתָ֔ם ^ב דנ' א 5: שמ"א טז 22; דנ' א 19 יַֽעַמְד֖וּ לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ 6וַיְהִ֥י בָהֶ֖ם מִבְּנֵ֣י יְהוּדָ֑ה ^א דנ' א 6: יחז' יד 14, 20; כח 3; מתי כד 15 דָּנִיֵּ֣אל חֲנַנְיָ֔ה מִֽישָׁאֵ֖ל וַעֲזַרְיָֽה׃ 7וַיָּ֧שֶׂם^aDan.1.7וַיָּשֶׂםנתן לָהֶ֛ם שַׂ֥ר הַסָּרִיסִ֖ים^bDan.1.7הַסָּרִיסִיםמשרתיו שֵׁמ֑וֹת וַיָּ֨שֶׂם לְדָֽנִיֵּ֜אל ^א דנ' א 7: ב 26; ד 5; ה 12; י 1 בֵּ֣לְטְשַׁאצַּ֗ר וְלַֽחֲנַנְיָה֙ ^ב דנ' א 7: ב 49; ג 12 שַׁדְרַ֔ךְ וּלְמִֽישָׁאֵ֣ל מֵישַׁ֔ךְ וְלַעֲזַרְיָ֖ה עֲבֵ֥ד נְגֽוֹ׃ 8וַיָּ֤שֶׂם דָּנִיֵּאל֙ עַל־לִבּ֔וֹ אֲשֶׁ֧ר ^א דנ' א 8: ויק' יא 47; יחז' ד 14-13; הושע ט 4-3; תהל' קמא 4; מה"ש י 14 לֹֽא־יִתְגָּאַ֛ל^aDan.1.8לֹא־יִתְגָּאַלייטמא בְּפַתְבַּ֥ג הַמֶּ֖לֶךְ ^ב דנ' א 8: דבר' לב 38; דנ' ה 4 וּבְיֵ֣ין מִשְׁתָּ֑יו וַיְבַקֵּשׁ֙ מִשַּׂ֣ר הַסָּרִיסִ֔ים אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א יִתְגָּאָֽל׃ 9^א דנ' א 9: ברא' לט 21; מל"א ח 50‡; משלי טז 7 וַיִּתֵּ֤ן הָֽאֱלֹהִים֙ אֶת־דָּ֣נִיֵּ֔אל לְחֶ֖סֶד וּֽלְרַחֲמִ֑ים לִפְנֵ֖י שַׂ֥ר הַסָּרִיסִֽים׃ 10וַיֹּ֜אמֶר שַׂ֤ר הַסָּרִיסִים֙ לְדָ֣נִיֵּ֔אל יָרֵ֤א אֲנִי֙ אֶת־אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁ֣ר מִנָּ֔ה אֶת־מַאֲכַלְכֶ֖ם וְאֶת־מִשְׁתֵּיכֶ֑ם אֲשֶׁ֡ר לָמָּה֩ יִרְאֶ֨ה אֶת־פְּנֵיכֶ֜ם זֹֽעֲפִ֗ים^aDan.1.10זֹעֲפִיםעצובים, רעים מִן־הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר כְּגִֽילְכֶ֔ם^bDan.1.10כְּגִילְכֶםבני גילכם וְחִיַּבְתֶּ֥ם^cDan.1.10חִיַּבְתֶּםתסכנו אֶת־רֹאשִׁ֖י לַמֶּֽלֶךְ׃ 11וַיֹּ֥אמֶר דָּנִיֵּ֖אל אֶל־הַמֶּלְצַ֑ר אֲשֶׁ֤ר מִנָּה֙ שַׂ֣ר הַסָּֽרִיסִ֔ים עַל־דָּנִיֵּ֣אל חֲנַנְיָ֔ה מִֽישָׁאֵ֖ל וַעֲזַרְיָֽה׃ 12נַס־נָ֥א^aDan.1.12נַסנַסֵּה אֶת־עֲבָדֶ֖יךָ יָמִ֣ים עֲשָׂרָ֑ה וְיִתְּנוּ־לָ֜נוּ ^א דנ' א 12: א 16 מִן־הַזֵּרֹעִ֛ים^bDan.1.12הַזֵּרֹעִיםהדברים הנזרעים, הצמחים וְנֹאכְלָ֖ה וּמַ֥יִם וְנִשְׁתֶּֽה׃ 13וְיֵרָא֤וּ לְפָנֶ֨יךָ֙ מַרְאֵ֔ינוּ וּמַרְאֵה֙ הַיְלָדִ֔ים הָאֹ֣כְלִ֔ים אֵ֖ת פַּתְבַּ֣ג הַמֶּ֑לֶךְ וְכַאֲשֶׁ֣ר תִּרְאֵ֔ה^aDan.1.13וְכַאֲשֶׁר תִּרְאֵהובהתאם למה שתראה עֲשֵׂ֖ה עִם־עֲבָדֶֽיךָ׃ 14וַיִּשְׁמַ֥ע לָהֶ֖ם לַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַיְנַסֵּ֖ם יָמִ֥ים עֲשָׂרָֽה׃ 15וּמִקְצָת֙^aDan.1.15מִקְצָתאחרי יָמִ֣ים עֲשָׂרָ֔ה נִרְאָ֤ה מַרְאֵיהֶם֙ ^א דנ' א 15: שמות כג 25 ט֔וֹב וּבְרִיאֵ֖י בָּשָׂ֑ר^bDan.1.15וּבְרִיאֵי בָּשָׂרשמנים בגופם מִן־כָּל־הַיְלָדִ֔ים הָאֹ֣כְלִ֔ים אֵ֖ת ^ב דנ' א 15: א 5 פַּתְבַּ֥ג הַמֶּֽלֶךְ׃ 16וַיְהִ֣י הַמֶּלְצַ֗ר נֹשֵׂא֙^aDan.1.16נֹשֵׂאסילק; או, לקח לעצמו אֶת־פַּתְבָּגָ֔ם וְיֵ֖ין מִשְׁתֵּיהֶ֑ם וְנֹתֵ֥ן לָהֶ֖ם ^א דנ' א 16: א 12 זֵרְעֹנִֽים׃ 17וְהַיְלָדִ֤ים הָאֵ֨לֶּה֙ אַרְבַּעְתָּ֔ם ^א דנ' א 17: מל"א ג 12, 28; איוב לב 8; דנ' ב 21, 23 נָתַ֨ן לָהֶ֧ם הָֽאֱלֹהִ֛ים מַדָּ֥ע וְהַשְׂכֵּ֖ל^aDan.1.17מַדָּע וְהַשְׂכֵּלדעת והבנה בְּכָל־סֵ֣פֶר וְחָכְמָ֑ה וְדָנִיֵּ֣אל הֵבִ֔ין ^ב דנ' א 17: ז 1; ח 1 בְּכָל־חָז֖וֹן וַחֲלֹמֽוֹת׃ 18וּלְמִקְצָת֙ הַיָּמִ֔ים^aDan.1.18לְמִקְצָת הַיָּמִיםלקץ שלוש השנים אֲשֶׁר־אָמַ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ לַהֲבִיאָ֑ם וַיְבִיאֵם֙ שַׂ֣ר הַסָּרִיסִ֔ים לִפְנֵ֖י ^א דנ' א 18: מל"ב כד 1‡ נְבֻכַדְנֶצַּֽר׃ 19וַיְדַבֵּ֣ר אִתָּם֮ הַמֶּלֶךְ֒ וְלֹ֤א נִמְצָא֙ מִכֻּלָּ֔ם כְּדָנִיֵּ֣אל חֲנַנְיָ֔ה מִֽישָׁאֵ֖ל וַעֲזַרְיָ֑ה ^א דנ' א 19: א 5 וַיַּֽעַמְד֖וּ לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ 20וְכֹ֗ל דְּבַר֙ ^א דנ' א 20: מל"א ה 11-10 חָכְמַ֣ת בִּינָ֔ה אֲשֶׁר־בִּקֵּ֥שׁ מֵהֶ֖ם הַמֶּ֑לֶךְ וַֽיִּמְצָאֵ֞ם עֶ֣שֶׂר יָד֗וֹת^aDan.1.20עֶשֶׂר יָדוֹתחכמים ונבונים פי עשרה ^ב דנ' א 20: ב 28-27 עַ֤ל כָּל־הַֽחַרְטֻמִּים֙ הָֽאַשָּׁפִ֔ים^bDan.1.20הָאַשָּׁפִיםהקוסמים אֲשֶׁ֖ר בְּכָל־מַלְכוּתֽוֹ׃ 21וַֽיְהִי֙ דָּֽנִיֵּ֔אל עַד־שְׁנַ֥ת אַחַ֖ת ^א דנ' א 21: ישע' מד 28; מה 1; דנ' ו 29; י 1; עזרא א 1; דהי"ב לו 23 לְכ֥וֹרֶשׁ הַמֶּֽלֶךְ׃ פ