Options
BSI Hebrew Bible with Modern Hebrew NT
  • Hebrew
  • BSI Hebrew Bible with Revised Modern Hebrew NT (2020)
  • BSI Hebrew Bible + Hebrew New Testament by Franz Delitzsch
  • Hebrew Old Testament with New Testament in Yiddish by Aaron Krelenbaum
  • Modern Hebrew Bible
  • 'The Testimony' Hebrew OT adaptation for youth & Modern Hebrew NT’
  • English
  • NASB New American Standard Bible
  • KJV King James Version
  • Arabic
  • Arabic New Van Dyck
  • Spanish
  • Reina-Valera (1909)
  • Russian
  • RUSV Russian Synodal

שמואל א י

שמואל א פרק י

1א שמ"א י 1: טז 13; מל"ב ט 3 וַיִּקַּ֨ח שְׁמוּאֵ֜ל אֶת־פַּ֥ךְ ב שמ"א י 1: שמות ל 25‡ הַשֶּׁ֛מֶן וַיִּצֹ֥ק עַל־רֹאשׁ֖וֹ ג שמ"א י 1: ברא' לג 4‡; תהל' ב 12 וַיִּשָּׁקֵ֑הוּa1Sam.10.1וַיִּשָּׁקֵהוּונשק לו וַיֹּ֕אמֶר הֲל֗וֹא ד שמ"א י 1: כד 6, 10; כו 9; שמ"ב א 14, 16; מה"ש יג 21 כִּֽי־מְשָׁחֲךָ֧ יְהוָ֛ה ה שמ"א י 1: שמות לד 9‡; תהל' עח 71 עַל־נַחֲלָת֖וֹ ו שמ"א י 1: דהי"א כט 22‡ לְנָגִֽיד׃ 2א שמ"א י 2: מרק' יד 16-13; לוקס כב 12-10 בְּלֶכְתְּךָ֤ הַיּוֹם֙ מֵעִמָּדִ֔י וּמָצָאתָ֩ שְׁנֵ֨י אֲנָשִׁ֜ים ב שמ"א י 2: ברא' לה 20-16; מח 7 עִם־קְבֻרַ֥ת רָחֵ֛לa1Sam.10.2עִם־קְבֻרַת רָחֵלליד קבר רחל בִּגְב֥וּל בִּנְיָמִ֖ן בְּצֶלְצַ֑ח וְאָמְר֣וּ אֵלֶ֗יךָ ג שמ"א י 2: ט 5-3 נִמְצְא֤וּ הָאֲתֹנוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר הָלַ֣כְתָּ לְבַקֵּ֔שׁ וְהִנֵּ֨ה נָטַ֤שׁb1Sam.10.2נָטַשׁהפסיק לדאוג אָבִ֨יךָ֙ אֶת־דִּבְרֵ֣י הָאֲתֹנ֔וֹת וְדָאַ֤ג לָכֶם֙ לֵאמֹ֔ר מָ֥ה אֶעֱשֶׂ֖ה לִבְנִֽי׃ 3וְחָלַפְתָּ֨a1Sam.10.3וְחָלַפְתָּותלך מִשָּׁ֜ם וָהָ֗לְאָה וּבָ֨אתָ֙ א שמ"א י 3: ברא' לה 8 עַד־אֵל֣וֹן תָּב֔וֹר וּמְצָא֤וּךָ שָּׁם֙ שְׁלֹשָׁ֣ה אֲנָשִׁ֔ים עֹלִ֥ים אֶל־הָאֱלֹהִ֖ים ב שמ"א י 3: ברא' כח 19; לה 1, 3, 7 בֵּֽית־אֵ֑ל אֶחָ֞ד נֹשֵׂ֣א ׀ שְׁלֹשָׁ֣ה גְדָיִ֗ים וְאֶחָד֙ נֹשֵׂ֗א שְׁלֹ֨שֶׁת֙ כִּכְּר֣וֹת לֶ֔חֶם וְאֶחָ֥ד נֹשֵׂ֖א נֵֽבֶל־יָֽיִןb1Sam.10.3נֵבֶל־יָיִןנאד יין׃ 4וְשָׁאֲל֥וּ לְךָ֖ לְשָׁל֑וֹם וְנָתְנ֤וּ לְךָ֙ שְׁתֵּי־לֶ֔חֶם וְלָקַחְתָּ֖ מִיָּדָֽם׃ 5אַ֣חַר כֵּ֗ן תָּבוֹא֙ גִּבְעַ֣ת הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁר־שָׁ֖ם נְצִבֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑יםa1Sam.10.5נְצִבֵי פְלִשְׁתִּיםמושלים של הפלישתים‏; או, מוצב צבאי של הפלישתים‏; או, עמודים שהקימו פלישתים לציון נצחונם על ישראל וִיהִי֩ כְבֹאֲךָ֨ שָׁ֜ם הָעִ֗יר וּפָגַעְתָּ֞b1Sam.10.5וּפָגַעְתָּותפגוש א שמ"א י 5: יט 20; מל"ב ב 3, 5, 15 חֶ֤בֶל נְבִיאִים֙c1Sam.10.5חֶבֶל נְבִיאִיםקבוצה של נביאים יֹרְדִ֣ים מֵֽהַבָּמָ֔ה וְלִפְנֵיהֶ֞ם ב שמ"א י 5: ישע' ה 12; כג 16; עמוס ו 5; תהל' לג 2; נז 9; עא 22; פא 3; צב 4; קח 3; קמד 9; קנ 3; דנ' ג 3, 5, 7, 10, 15; התג' ה 8 נֵ֤בֶל וְתֹף֙ וְחָלִ֣יל ג שמ"א י 5: תהל' מג 4‡ וְכִנּ֔וֹר ד שמ"א י 5: דהי"א כה 4-1; קור"א יד 1 וְהֵ֖מָּה מִֽתְנַבְּאִֽים׃ 6א שמ"א י 6: שפט' ג 10‡ וְצָלְחָ֤הa1Sam.10.6צָלְחָהתרד, תשרה עָלֶ֨יךָ֙ ר֣וּחַ יְהוָ֔ה ב שמ"א י 6: י 10; יט 24-23 וְהִתְנַבִּ֖יתָb1Sam.10.6וְהִתְנַבִּיתָותתנבא עִמָּ֑ם וְנֶהְפַּכְתָּ֖ לְאִ֥ישׁ אַחֵֽר׃ 7וְהָיָ֗ה כִּ֥י *כְּתִיב וּקְרֵי
בתוך הטקסט המקראי, בעלי המסורה העירו מילים מסוימות אשר יש לקרוא אותן באופן שונה מהצורה הכתובה שלהן. המלה בצורתה הכתובה נקראת "כְּתִיב", ואופן קריאתה נקרא "קְרֵי".
מילות ה"כְּתִיב" מופיעות בסוגריים ובלי ניקוד ומיד אחריהן מילות ה"קְרֵי," באותיות כחולות. לדוגמה: ברא' ח 17: וּבְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ (הוצא) הַיְצֵ֣א אִתָּ֑ךְ ...
לעתים רחוקות, מופיע קרי ולא כתיב, כלומר מילה הנקראת למרות שאינה כתובה. לדוגמה: שפט' כ 13: וְלֹ֤א אָבוּ֙ בְּנֵ֣י בִּנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ ...
יש גם מקרים אחדים של כתיב ולא קרי, כלומר מילה כתובה שאין לקרוא אותה. לדוגמה: ירמ' נא 3: אֶֽל־יִדְרֹ֤ךְ (ידרך) הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ ...
(תבאינה) תָבֹ֛אנָה א שמ"א י 7: ב 34‡ הָאֹת֥וֹת הָאֵ֖לֶּה לָ֑ךְ ב שמ"א י 7: קהלת ט 10 עֲשֵׂ֤ה לְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תִּמְצָ֣א יָדֶ֔ךָ כִּ֥י ג שמ"א י 7: ברא' כו 3‡ הָאֱלֹהִ֖ים עִמָּֽךְ׃
8א שמ"א י 8: יא 14 וְיָרַדְתָּ֣ לְפָנַי֮ הַגִּלְגָּל֒ וְהִנֵּ֤ה אָֽנֹכִי֙ יֹרֵ֣ד אֵלֶ֔יךָ לְהַעֲל֣וֹת עֹל֔וֹת ב שמ"א י 8: יא 15 לִזְבֹּ֖חַ זִבְחֵ֣י שְׁלָמִ֑ים ג שמ"א י 8: יג 8 שִׁבְעַ֨ת יָמִ֤ים תּוֹחֵל֙a1Sam.10.8תּוֹחֵלתחכה עַד־בּוֹאִ֣י אֵלֶ֔יךָ וְהוֹדַעְתִּ֣י לְךָ֔ אֵ֖ת אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֶֽׂה׃ 9וְהָיָ֗ה כְּהַפְנֹת֤וֹ שִׁכְמוֹ֙ לָלֶ֨כֶת֙ מֵעִ֣ם שְׁמוּאֵ֔ל וַיַּהֲפָךְ־ל֥וֹ אֱלֹהִ֖ים לֵ֣ב אַחֵ֑ר וַיָּבֹ֛אוּ כָּל־הָאֹת֥וֹת הָאֵ֖לֶּה בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃ ס 10א שמ"א י 10: יט 20 וַיָּבֹ֤אוּ שָׁם֙ הַגִּבְעָ֔תָה וְהִנֵּ֥ה חֶֽבֶל־נְבִאִ֖יםa1Sam.10.10חֶבֶל־נְבִאִיםקבוצת נביאים לִקְרָאת֑וֹ ב שמ"א י 10: שפט' ג 10‡ וַתִּצְלַ֤ח עָלָיו֙ ר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים וַיִּתְנַבֵּ֖א בְּתוֹכָֽם׃ 11וַיְהִ֗י כָּל־יֽוֹדְעוֹ֙ מֵאִתְּמ֣וֹל שִׁלְשׁ֔וֹם וַיִּרְא֕וּ וְהִנֵּ֥ה עִם־נְבִאִ֖ים נִבָּ֑א וַיֹּ֨אמֶר הָעָ֜ם אִ֣ישׁ אֶל־רֵעֵ֗הוּ א שמ"א י 11: מל"ב ט 11; ירמ' כט 26; הושע ט 7 מַה־זֶּה֙ הָיָ֣ה לְבֶן־קִ֔ישׁ ב שמ"א י 11: יט 24; עמוס ז 14; מתי יג 55-54; יוח' ז 15 הֲגַ֥ם שָׁא֖וּל בַּנְּבִיאִֽים׃ 12וַיַּ֨עַן אִ֥ישׁ מִשָּׁ֛ם וַיֹּ֖אמֶר וּמִ֣י אֲבִיהֶ֑ם עַל־כֵּן֙ הָיְתָ֣ה לְמָשָׁ֔ל הֲגַ֥ם שָׁא֖וּל בַּנְּבִאִֽים׃ 13וַיְכַל֙ מֵֽהִתְנַבּ֔וֹתa1Sam.10.13וַיְכַל מֵהִתְנַבּוֹתוהוא הפסיק להתנבא וַיָּבֹ֖א הַבָּמָֽה׃ 14וַיֹּאמֶר֩ א שמ"א י 14: יד 50 דּ֨וֹד שָׁא֥וּל אֵלָ֛יו וְאֶֽל־נַעֲר֖וֹ אָ֣ן הֲלַכְתֶּ֑ם וַיֹּ֕אמֶר ב שמ"א י 14: ט 6-3 לְבַקֵּשׁ֙ אֶת־הָ֣אֲתֹנ֔וֹת וַנִּרְאֶ֣ה כִי־אַ֔יִן וַנָּב֖וֹא אֶל־שְׁמוּאֵֽל׃ 15וַיֹּ֖אמֶר דּ֣וֹד שָׁא֑וּל הַגִּֽידָה־נָּ֣א לִ֔י מָֽה־אָמַ֥ר לָכֶ֖ם שְׁמוּאֵֽל׃ 16וַיֹּ֤אמֶר שָׁאוּל֙ אֶל־דּוֹד֔וֹ א שמ"א י 16: ט 20 הַגֵּ֤ד הִגִּיד֙ לָ֔נוּ כִּ֥י נִמְצְא֖וּ הָאֲתֹנ֑וֹת ב שמ"א י 16: י 1 וְאֶת־דְּבַ֤ר הַמְּלוּכָה֙ לֹֽא־הִגִּ֣יד ל֔וֹ אֲשֶׁ֖ר אָמַ֥ר שְׁמוּאֵֽל׃ פ

17וַיַּצְעֵ֤קa1Sam.10.17וַיַּצְעֵקאסף שְׁמוּאֵל֙ אֶת־הָעָ֔ם א שמ"א י 17: שפט' כ 1; שמ"א ז 5 אֶל־יְהוָ֖ה ב שמ"א י 17: ברא' לא 49‡ הַמִּצְפָּֽה׃ 18וַיֹּ֣אמֶר ׀ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל פ

א שמ"א י 18: שפט' ו 9-8 כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אָנֹכִ֛י ב שמ"א י 18: שמות ו 6‡ הֶעֱלֵ֥יתִי אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם וָאַצִּ֤יל אֶתְכֶם֙ מִיַּ֣ד מִצְרַ֔יִם וּמִיַּד֙ כָּל־הַמַּמְלָכ֔וֹת הַלֹּחֲצִ֖ים אֶתְכֶֽם׃ 19וְאַתֶּ֨ם הַיּ֜וֹם א שמ"א י 19: ויק' כו 15‡; שמ"א ח 7 מְאַסְתֶּ֣םa1Sam.10.19מְאַסְתֶּםדחיתם אֶת־אֱלֹהֵיכֶ֗ם אֲשֶׁר־ה֣וּא מוֹשִׁ֣יעַ לָכֶם֮ מִכָּל־רָעוֹתֵיכֶ֣ם וְצָרֹֽתֵיכֶם֒ וַתֹּ֣אמְרוּ ל֔וֹ ב שמ"א י 19: ח 6; יב 12 כִּי־מֶ֖לֶךְ תָּשִׂ֣ים עָלֵ֑ינוּ וְעַתָּ֗ה ג שמ"א י 19: יהושע כד 1 הִֽתְיַצְּבוּ֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה לְשִׁבְטֵיכֶ֖ם וּלְאַלְפֵיכֶֽם׃ 20א שמ"א י 20: יהושע ז 18-14 וַיַּקְרֵ֣בa1Sam.10.20וַיַּקְרֵבוקירב (כדי להפיל גורל) שְׁמוּאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל ב שמ"א י 20: ויק' טז 8‡ וַיִּלָּכֵ֖דb1Sam.10.20וַיִּלָּכֵדונתפס, ויצא הגורל על שֵׁ֥בֶט בִּנְיָמִֽן׃ 21וַיַּקְרֵ֞ב אֶת־שֵׁ֤בֶט בִּנְיָמִן֙ *כְּתִיב וּקְרֵי
בתוך הטקסט המקראי, בעלי המסורה העירו מילים מסוימות אשר יש לקרוא אותן באופן שונה מהצורה הכתובה שלהן. המלה בצורתה הכתובה נקראת "כְּתִיב", ואופן קריאתה נקרא "קְרֵי".
מילות ה"כְּתִיב" מופיעות בסוגריים ובלי ניקוד ומיד אחריהן מילות ה"קְרֵי," באותיות כחולות. לדוגמה: ברא' ח 17: וּבְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ (הוצא) הַיְצֵ֣א אִתָּ֑ךְ ...
לעתים רחוקות, מופיע קרי ולא כתיב, כלומר מילה הנקראת למרות שאינה כתובה. לדוגמה: שפט' כ 13: וְלֹ֤א אָבוּ֙ בְּנֵ֣י בִּנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ ...
יש גם מקרים אחדים של כתיב ולא קרי, כלומר מילה כתובה שאין לקרוא אותה. לדוגמה: ירמ' נא 3: אֶֽל־יִדְרֹ֤ךְ (ידרך) הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ ...
(למשפחתו) לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו וַתִּלָּכֵ֖ד מִשְׁפַּ֣חַת הַמַּטְרִ֑י א שמ"א י 21: מה"ש יג 21 וַיִּלָּכֵד֙ שָׁא֣וּל בֶּן־קִ֔ישׁ וַיְבַקְשֻׁ֖הוּ וְלֹ֥א נִמְצָֽא׃
22א שמ"א י 22: כג 2, 4 וַיִּשְׁאֲלוּ־עוֹד֙ בַּֽיהוָ֔ה הֲבָ֥א ע֖וֹד הֲלֹ֣ם אִ֑ישׁa1Sam.10.22הֲבָא... אִישׁהאם בא הנה עוד מישהו ס וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה הִנֵּה־ה֥וּא נֶחְבָּ֖א אֶל־הַכֵּלִֽיםb1Sam.10.22אֶל־הַכֵּלִיםבין החפצים׃ 23וַיָּרֻ֨צוּ֙ וַיִּקָּחֻ֣הוּ מִשָּׁ֔ם וַיִּתְיַצֵּ֖ב בְּת֣וֹךְ הָעָ֑ם א שמ"א י 23: ט 2 וַיִּגְבַּהּ֙a1Sam.10.23וַיִּגְבַּהּוהוא גבוה יותר מִכָּל־הָעָ֔ם מִשִּׁכְמ֖וֹ וָמָֽעְלָה׃ 24וַיֹּ֨אמֶר שְׁמוּאֵ֜ל אֶל־כָּל־הָעָ֗ם הַרְּאִיתֶם֙ אֲשֶׁ֣ר א שמ"א י 24: דבר' יז 15 בָּֽחַר־בּ֣וֹ יְהוָ֔ה כִּ֛י אֵ֥ין כָּמֹ֖הוּ בְּכָל־הָעָ֑ם וַיָּרִ֧עוּ כָל־הָעָ֛ם ב שמ"א י 24: מל"א א 25, 34, 39 וַיֹּאמְר֖וּ יְחִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ פ

25וַיְדַבֵּ֨ר שְׁמוּאֵ֜ל אֶל־הָעָ֗ם אֵ֚ת א שמ"א י 25: דבר' יז 20-14; שמ"א ח 18-11 מִשְׁפַּ֣ט הַמְּלֻכָ֔ה וַיִּכְתֹּ֣ב בַּסֵּ֔פֶר ב שמ"א י 25: דבר' לא 26 וַיַּנַּ֖ח לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה ג שמ"א י 25: ח 22; יג 2 וַיְשַׁלַּ֧ח שְׁמוּאֵ֛ל אֶת־כָּל־הָעָ֖ם אִ֥ישׁ לְבֵיתֽוֹ׃ 26וְגַ֨ם־שָׁא֔וּל הָלַ֥ךְ א שמ"א י 26: יא 4; טו 34 לְבֵית֖וֹ גִּבְעָ֑תָה וַיֵּלְכ֣וּ עִמּ֔וֹ הַחַ֕יִלa1Sam.10.26הַחַיִלהגיבורים‏; או, הנכבדים אֲשֶׁר־נָגַ֥ע אֱלֹהִ֖ים בְּלִבָּֽם׃ 27א שמ"א י 27: שפט' יט 22‡ וּבְנֵ֧י בְלִיַּ֣עַלa1Sam.10.27וּבְנֵי בְלִיַּעַלרשעים אָמְר֗וּ מַה־יֹּשִׁעֵ֨נוּ֙ זֶ֔ה וַיִּבְזֻ֕הוּ ב שמ"א י 27: ט 7; מל"א י 25-24; דהי"ב יז 5 וְלֹֽא־הֵבִ֥יאוּ ל֖וֹ מִנְחָ֑הb1Sam.10.27מִנְחָהמתנה וַיְהִ֖י כְּמַחֲרִֽישׁc1Sam.10.27וַיְהִי כְּמַחֲרִישׁוהוא שתק׃ פ